<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
   Translation file for 4D products.
   Copyright (C) 2008-2014 4D SAS.
   This file is distributed under the same license as the 4D product package.
-->
<!DOCTYPE xliff PUBLIC "-//XLIFF//DTD XLIFF//EN"
"http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff.dtd">
<xliff version="1.0">
   <file datatype="x-STR#" original="undefined" source-language="en-US" target-language="fr" product-version="v14">
      <header>
         <note>The character &quot;%&quot; (out of à numerical context) is à meta-character that will be replaced (often by à numeric value) before the string is displayed</note>
         <note>Text between less than (&lt;) and greater than (&gt;) symbols is à variable&apos;s name and must not be localised</note>
         <note>\r, \t and \n are meta-characters.</note>
      </header>
      <body>
           <group resname="STR# ID 8" id="8"> 
            <trans-unit id="1">
               <source>Sum</source>
               <target>Somme</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="2">
               <source>Average</source>
               <target>Moyenne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="3">
               <source>Max</source>
               <target>Max</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="4">
               <source>Min</source>
               <target>Min</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="5">
               <source>Print form</source>
               <target>Imprimer ligne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="6">
               <source>PAGE BREAK</source>
               <target>SAUT DE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="7">
               <source>_o_Records in subselection</source>
               <target>_o_Sous enregistrements trouvés</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="8">
               <source>Int</source>
               <target>Ent</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="9">
               <source>Dec</source>
               <target>Dec</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="10">
               <source>String</source>
               <target>Chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="11">
               <source>Num</source>
               <target>Num</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="12">
               <source>Substring</source>
               <target>Sous chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="13">
               <source>Uppercase</source>
               <target>Majusc</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="14">
               <source>Lowercase</source>
               <target>Minusc</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="15">
               <source>Position</source>
               <target>Position</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="16">
               <source>Length</source>
               <target>Longueur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="17">
               <source>Sin</source>
               <target>Sin</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="18">
               <source>Cos</source>
               <target>Cos</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="19">
               <source>Tan</source>
               <target>Tan</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="20">
               <source>Arctan</source>
               <target>Arctan</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="21">
               <source>Exp</source>
               <target>Exp</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="22">
               <source>Log</source>
               <target>Log</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="23">
               <source>Day of</source>
               <target>Jour de</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="24">
               <source>Month of</source>
               <target>Mois de</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="25">
               <source>Year of</source>
               <target>Année de</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="26">
               <source>Std deviation</source>
               <target>Écart type</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="27">
               <source>Variance</source>
               <target>Variance</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="28">
               <source>Sum squares</source>
               <target>Somme des carrés</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="29">
               <source>Before</source>
               <target>Avant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="30">
               <source>_o_During</source>
               <target>_o_Pendant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="31">
               <source>After</source>
               <target>Après</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="32">
               <source>Modified</source>
               <target>Modifié</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="33">
               <source>Current date</source>
               <target>Date du jour</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="34">
               <source>Not</source>
               <target>Non</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="35">
               <source>Old</source>
               <target>Ancien</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="36">
               <source>End selection</source>
               <target>Fin de sélection</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="37">
               <source>_o_End subselection</source>
               <target>_o_Fin sous enregistrement</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="38">
               <source>REJECT</source>
               <target>REFUSER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="39">
               <source>PRINT LABEL</source>
               <target>IMPRIMER ÉTIQUETTES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="40">
               <source>DIALOG</source>
               <target>DIALOGUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="41">
               <source>ALERT</source>
               <target>ALERTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="42">
               <source>RELATE ONE</source>
               <target>CHARGER SUR LIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="43">
               <source>SAVE RELATED ONE</source>
               <target>STOCKER SUR LIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="44">
               <source>OLD RELATED ONE</source>
               <target>CHARGER ANCIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="45">
               <source>@SAVE OLD RELATED ONE</source>
               <target>@STOCKER ANCIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="46">
               <source>DEFAULT TABLE</source>
               <target>TABLE PAR DÉFAUT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="47">
               <source>ALL RECORDS</source>
               <target>TOUT SÉLECTIONNER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="48">
               <source>QUERY BY FORMULA</source>
               <target>CHERCHER PAR FORMULE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="49">
               <source>ORDER BY</source>
               <target>TRIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="50">
               <source>FIRST RECORD</source>
               <target>DÉBUT SELECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="51">
               <source>NEXT RECORD</source>
               <target>ENREGISTREMENT SUIVANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="52">
               <source>LOAD RECORD</source>
               <target>CHARGER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="53">
               <source>SAVE RECORD</source>
               <target>STOCKER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="54">
               <source>FORM SET OUTPUT</source>
               <target>FORM FIXER SORTIE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="55">
               <source>FORM SET INPUT</source>
               <target>FORM FIXER ENTRÉE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="56">
               <source>ADD RECORD</source>
               <target>AJOUTER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="57">
               <source>MODIFY RECORD</source>
               <target>MODIFIER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="58">
               <source>DELETE RECORD</source>
               <target>SUPPRIMER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="59">
               <source>DISPLAY SELECTION</source>
               <target>VISUALISER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="60">
               <source>PRINT SELECTION</source>
               <target>IMPRIMER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="61">
               <source>_o_FIRST SUBRECORD</source>
               <target>_o_DÉBUT SOUS ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="62">
               <source>_o_NEXT SUBRECORD</source>
               <target>_o_SOUS ENREGISTREMENT SUIVANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="63">
               <source>EXECUTE FORMULA</source>
               <target>EXÉCUTER FORMULE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="64">
               <source>@SEARCH BY INDEX</source>
               <target>@CHERCHER SUR CLÉ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="65">
               <source>CREATE RELATED ONE</source>
               <target>CRÉER SUR LIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="66">
               <source>DELETE SELECTION</source>
               <target>SUPPRIMER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="67">
               <source>SET MENU BAR</source>
               <target>FIXER BARRE MENUS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="68">
               <source>CREATE RECORD</source>
               <target>CRÉER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="69">
               <source>@Free cache</source>
               <target>@Libérer cache</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="70">
               <source>APPLY TO SELECTION</source>
               <target>APPLIQUER À SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="71">
               <source>PRINT RECORD</source>
               <target>IMPRIMER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="72">
               <source>_o_CREATE SUBRECORD</source>
               <target>_o_CRÉER SOUS ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="73">
               <source>_o_APPLY TO SUBSELECTION</source>
               <target>_o_APPLIQUER À SOUS SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="74">
               <source>LOAD VARIABLES</source>
               <target>LIRE VARIABLES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="75">
               <source>SAVE VARIABLES</source>
               <target>ÉCRIRE VARIABLES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="76">
               <source>Records in selection</source>
               <target>Enregistrements trouvés</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="77">
               <source>SET CHANNEL</source>
               <target>RÉGLER SÉRIE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="78">
               <source>SEND RECORD</source>
               <target>ENVOYER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="79">
               <source>RECEIVE RECORD</source>
               <target>RECEVOIR ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="80">
               <source>SEND VARIABLE</source>
               <target>ENVOYER VARIABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="81">
               <source>RECEIVE VARIABLE</source>
               <target>RECEVOIR VARIABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="82">
               <source>Undefined</source>
               <target>Indéfinie</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="83">
               <source>Records in table</source>
               <target>Enregistrements dans table</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="84">
               <source>EXPORT DIF</source>
               <target>ÉCRITURE DIF</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="85">
               <source>EXPORT SYLK</source>
               <target>ÉCRITURE SYLK</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="86">
               <source>IMPORT DIF</source>
               <target>LECTURE DIF</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="87">
               <source>IMPORT SYLK</source>
               <target>LECTURE SYLK</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="88">
               <source>MESSAGE</source>
               <target>MESSAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="89">
               <source>CLEAR VARIABLE</source>
               <target>EFFACER VARIABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="90">
               <source>Char</source>
               <target>Caractère</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="91">
               <source>Character code</source>
               <target>Code de caractère</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="92">
               <source>@PRINT DIALOG</source>
               <target>@IMPRIMER DIALOGUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="93">
               <source>_o_INVERT BACKGROUND</source>
               <target>_o_INVERSER FOND</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="94">
               <source>Round</source>
               <target>Arrondi</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="95">
               <source>Trunc</source>
               <target>Troncature</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="96">
               <source>_o_DELETE SUBRECORD</source>
               <target>_o_SUPPRIMER SOUS ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="97">
               <source>Subtotal</source>
               <target>Sous total</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="98">
               <source>Mod</source>
               <target>Modulo</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="99">
               <source>Abs</source>
               <target>Abs</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="100">
               <source>Random</source>
               <target>Hasard</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="101">
               <source>Level</source>
               <target>Niveau</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="102">
               <source>Date</source>
               <target>Date</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="103">
               <source>SEND PACKET</source>
               <target>ENVOYER PAQUET</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="104">
               <source>RECEIVE PACKET</source>
               <target>RECEVOIR PAQUET</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="105">
               <source>DISPLAY RECORD</source>
               <target>AFFICHER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="106">
               <source>PRINT SETTINGS</source>
               <target>PARAMÈTRES IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="107">
               <source>_o_ORDER SUBRECORDS BY</source>
               <target>_o_TRIER SOUS ENREGISTREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="108">
               <source>_o_QUERY SUBRECORDS</source>
               <target>_o_CHERCHER SOUS ENREGISTREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="109">
               <source>_o_ALL SUBRECORDS</source>
               <target>_o_TOUS LES SOUS ENREGISTREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="110">
               <source>PREVIOUS RECORD</source>
               <target>ENREGISTREMENT PRÉCEDENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="111">
               <source>_o_PREVIOUS SUBRECORD</source>
               <target>_o_SOUS ENREGISTREMENT PRÉCEDENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="112">
               <source>In header</source>
               <target>En entête</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="113">
               <source>In break</source>
               <target>En rupture</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="114">
               <source>Day number</source>
               <target>Numéro du jour</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="115">
               <source>@COPY PICTURE</source>
               <target>@COPIER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="116">
               <source>CREATE SET</source>
               <target>NOMMER ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="117">
               <source>CLEAR SET</source>
               <target>EFFACER ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="118">
               <source>USE SET</source>
               <target>UTILISER ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="119">
               <source>ADD TO SET</source>
               <target>ADJOINDRE ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="120">
               <source>UNION</source>
               <target>RÉUNION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="121">
               <source>INTERSECTION</source>
               <target>INTERSECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="122">
               <source>DIFFERENCE</source>
               <target>DIFFÉRENCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="123">
               <source>@LIRE COMPTE</source>
               <target>@LIRE COMPTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="124">
               <source>@LIRE AUXILIAIRE</source>
               <target>@LIRE AUXILIAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="125">
               <source>@LIRE ECRITURE</source>
               <target>@LIRE ÉCRITURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="126">
               <source>@AJOUTER COMPTE</source>
               <target>@AJOUTER COMPTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="127">
               <source>@AJOUTER AUXILIAIRE</source>
               <target>@AJOUTER AUXILIAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="128">
               <source>@AJOUTER ECRITURE</source>
               <target>@AJOUTER ECRITURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="129">
               <source>@OUVRIR COMPTA</source>
               <target>@OUVRIR COMPTA</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="130">
               <source>@FERMER COMPTA</source>
               <target>@FERMER COMPTA</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="131">
               <source>@AUXILIAIRE SUIVANT</source>
               <target>@AUXILIAIRE SUIVANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="132">
               <source>@ECRITURE SUIVANTE</source>
               <target>@ECRITURE SUIVANTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="133">
               <source>@DEBUT AUXILIAIRE</source>
               <target>@DEBUT AUXILIAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="134">
               <source>@DEBUT ECRITURE</source>
               <target>@DEBUT ECRITURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="135">
               <source>@COMPTE SUIVANT</source>
               <target>@COMPTE SUIVANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="136">
               <source>@DEBUT COMPTE</source>
               <target>@DEBUT COMPTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="137">
               <source>@Fin compte</source>
               <target>@Fin compte</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="138">
               <source>@Fin auxiliaire</source>
               <target>@Fin auxiliaire</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="139">
               <source>@Fin ecriture</source>
               <target>@Fin ecriture</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="140">
               <source>CREATE EMPTY SET</source>
               <target>ENSEMBLE VIDE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="141">
               <source>@Derniere lettre</source>
               <target>@Prochaîne lettre</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="142">
               <source>@CHANGER LETTRE</source>
               <target>@CHANGER LETTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="143">
               <source>Semaphore</source>
               <target>Sémaphore</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="144">
               <source>CLEAR SEMAPHORE</source>
               <target>EFFACER SÉMAPHORE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="145">
               <source>READ ONLY</source>
               <target>LECTURE SEULEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="146">
               <source>READ WRITE</source>
               <target>LECTURE ÉCRITURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="147">
               <source>Locked</source>
               <target>Enregistrement vérrouillé</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="148">
               <source>_o_GRAPH TABLE</source>
               <target>_o_GRAPHE SUR SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="149">
               <source>ENABLE MENU ITEM</source>
               <target>ACTIVER LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="150">
               <source>DISABLE MENU ITEM</source>
               <target>INACTIVER LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="151">
               <source>BEEP</source>
               <target>BEEP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="152">
               <source>Menu selected</source>
               <target>Menu choisi</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="153">
               <source>Open window</source>
               <target>Créer fenêtre</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="154">
               <source>CLOSE WINDOW</source>
               <target>FERMER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="155">
               <source>ON ERR CALL</source>
               <target>APPELER SUR ERREUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="156">
               <source>ABORT</source>
               <target>STOP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="157">
               <source>TRACE</source>
               <target>TRACE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="158">
               <source>NO TRACE</source>
               <target>PAS DE TRACE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="159">
               <source>DELETE DOCUMENT</source>
               <target>SUPPRIMER DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="160">
               <source>ERASE WINDOW</source>
               <target>EFFACER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="161">
               <source>GOTO XY</source>
               <target>POSITION MESSAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="162">
               <source>CONFIRM</source>
               <target>CONFIRMER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="163">
               <source>Request</source>
               <target>Demander</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="164">
               <source>OBJECT SET FONT</source>
               <target>OBJET FIXER POLICE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="165">
               <source>OBJECT SET FONT SIZE</source>
               <target>OBJET FIXER TAILLE POLICE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="166">
               <source>OBJECT SET FONT STYLE</source>
               <target>OBJET FIXER STYLE POLICE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="167">
               <source>EXPORT TEXT</source>
               <target>EXPORTER TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="168">
               <source>IMPORT TEXT</source>
               <target>IMPORTER TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="169">
               <source>GRAPH</source>
               <target>GRAPHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="170">
               <source>@SORT BY INDEX</source>
               <target>@TRIER SUR INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="171">
               <source>@ON SERIAL PORT CALL</source>
               <target>@APPELER SUR PORT SÉRIE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="172">
               <source>RECEIVE BUFFER</source>
               <target>RECEVOIR BUFFER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="173">
               <source>@BACKUP</source>
               <target>@BACKUP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="174">
               <source>REDRAW</source>
               <target>REDESSINER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="175">
               <source>MESSAGES OFF</source>
               <target>SUPPRIMER MESSAGES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="176">
               <source>PUSH RECORD</source>
               <target>EMPILER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="177">
               <source>POP RECORD</source>
               <target>DÉPILER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="178">
               <source>Current time</source>
               <target>Heure courante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="179">
               <source>Time</source>
               <target>Heure</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="180">
               <source>Time string</source>
               <target>Chaîne heure</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="181">
               <source>MESSAGES ON</source>
               <target>LAISSER MESSAGES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="182">
               <source>Current user</source>
               <target>Utilisateur courant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="183">
               <source>@YIELD MAIN</source>
               <target>@YIELD MAIN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="184">
               <source>SAVE SET</source>
               <target>STOCKER ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="185">
               <source>LOAD SET</source>
               <target>CHARGER ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="186">
               <source>CHANGE PASSWORD</source>
               <target>CHANGER MOT DE PASSE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="187">
               <source>Screen width</source>
               <target>Largeur écran</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="188">
               <source>Screen height</source>
               <target>Hauteur écran</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="189">
               <source>ONE RECORD SELECT</source>
               <target>ENREGISTREMENT SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="190">
               <source>ON EVENT CALL</source>
               <target>APPELER SUR ÉVÉNEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="191">
               <source>In footer</source>
               <target>En pied</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="192">
               <source>_o_ENABLE BUTTON</source>
               <target>_o_ACTIVER BOUTON</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="193">
               <source>_o_DISABLE BUTTON</source>
               <target>_o_INACTIVER BOUTON</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="194">
               <source>OBJECT SET TITLE</source>
               <target>OBJET FIXER TITRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="195">
               <source>Records in set</source>
               <target>Enregistrements dans ensemble</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="196">
               <source>@XOR</source>
               <target>@XOR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="197">
               <source>QR REPORT</source>
               <target>QR ÉTAT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="198">
               <source>Before selection</source>
               <target>Avant sélection</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="199">
               <source>_o_Before subselection</source>
               <target>_o_Avant sous enregistrement</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="200">
               <source>LAST RECORD</source>
               <target>ALLER À DERNIER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="201">
               <source>_o_LAST SUBRECORD</source>
               <target>_o_ALLER À DERNIER SOUS ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="202">
               <source>_o_ADD SUBRECORD</source>
               <target>_o_AJOUTER SOUS ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="203">
               <source>_o_MODIFY SUBRECORD</source>
               <target>_o_MODIFIER SOUS ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="204">
               <source>MODIFY SELECTION</source>
               <target>MODIFIER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="205">
               <source>USE CHARACTER SET</source>
               <target>UTILISER FILTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="206">
               <source>GOTO OBJECT</source>
               <target>ALLER À OBJET</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="207">
               <source>QUERY SELECTION BY FORMULA</source>
               <target>CHERCHER PAR FORMULE DANS SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="208">
               <source>SET MENU ITEM MARK</source>
               <target>FIXER MARQUE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="209">
               <source>GET HIGHLIGHT</source>
               <target>TEXTE SELECTIONNÉ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="210">
               <source>HIGHLIGHT TEXT</source>
               <target>SÉLECTIONNER TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="211">
               <source>@ACTIVATE LINK</source>
               <target>@ACTIVER LIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="212">
               <source>UNLOAD RECORD</source>
               <target>LIBÉRER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="213">
               <source>SET WINDOW TITLE</source>
               <target>CHANGER TITRE FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="214">
               <source>True</source>
               <target>Vrai</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="215">
               <source>False</source>
               <target>Faux</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="216">
               <source>@MERGE SELECTION</source>
               <target>@MAILING SUR SELECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="217">
               <source>@Automatic Number</source>
               <target>@automatic number</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="218">
               <source>_o_ARRAY STRING</source>
               <target>_o_TABLEAU ALPHA</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="219">
               <source>ARRAY REAL</source>
               <target>TABLEAU RÉEL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="220">
               <source>ARRAY INTEGER</source>
               <target>TABLEAU ENTIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="221">
               <source>ARRAY LONGINT</source>
               <target>TABLEAU ENTIER LONG</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="222">
               <source>ARRAY TEXT</source>
               <target>TABLEAU TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="223">
               <source>ARRAY BOOLEAN</source>
               <target>TABLEAU BOOLÉEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="224">
               <source>ARRAY DATE</source>
               <target>TABLEAU DATE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="225">
               <source>DUPLICATE RECORD</source>
               <target>DUPLIQUER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="226">
               <source>COPY ARRAY</source>
               <target>COPIER TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="227">
               <source>INSERT IN ARRAY</source>
               <target>INSÉRER DANS TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="228">
               <source>DELETE FROM ARRAY</source>
               <target>SUPPRIMER DANS TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="229">
               <source>SORT ARRAY</source>
               <target>TRIER TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="230">
               <source>Find in array</source>
               <target>Chercher dans tableau</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="231">
               <source>Insert string</source>
               <target>Insérer chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="232">
               <source>Delete string</source>
               <target>Supprimer chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="233">
               <source>Replace string</source>
               <target>Remplacer chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="234">
               <source>Change string</source>
               <target>Remplacer caractères</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="235">
               <source>OBJECT SET FILTER</source>
               <target>OBJET FIXER FILTRE SAISIE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="236">
               <source>OBJECT SET FORMAT</source>
               <target>OBJET FIXER FORMATAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="237">
               <source>OBJECT SET LIST BY NAME</source>
               <target>OBJET FIXER LISTE PAR NOM</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="238">
               <source>OBJECT SET ENTERABLE</source>
               <target>OBJET FIXER SAISISSABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="239">
               <source>START TRANSACTION</source>
               <target>DÉBUT TRANSACTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="240">
               <source>VALIDATE TRANSACTION</source>
               <target>VALIDER TRANSACTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="241">
               <source>CANCEL TRANSACTION</source>
               <target>ANNULER TRANSACTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="242">
               <source>GOTO RECORD</source>
               <target>ALLER À ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="243">
               <source>Record number</source>
               <target>Numéro enregistrement</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="244">
               <source>Sequence number</source>
               <target>Numérotation automatique</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="245">
               <source>GOTO SELECTED RECORD</source>
               <target>ALLER DANS SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="246">
               <source>Selected record number</source>
               <target>Numéro dans sélection</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="247">
               <source>FORM GOTO PAGE</source>
               <target>FORM ALLER À PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="248">
               <source>FORM NEXT PAGE</source>
               <target>FORM PAGE SUIVANTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="249">
               <source>FORM PREVIOUS PAGE</source>
               <target>FORM PAGE PRÉCÉDENTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="250">
               <source>FORM FIRST PAGE</source>
               <target>FORM PREMIÈRE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="251">
               <source>FORM LAST PAGE</source>
               <target>FORM DERNIÈRE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="252">
               <source>Table</source>
               <target>Table</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="253">
               <source>Field</source>
               <target>Champ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="254">
               <source>Get last table number</source>
               <target>Lire numéro dernière table</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="255">
               <source>Get last field number</source>
               <target>Lire numéro dernier champ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="256">
               <source>Table name</source>
               <target>Nom de la table</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="257">
               <source>Field name</source>
               <target>Nom du champ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="258">
               <source>GET FIELD PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS CHAMP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="259">
               <source>Count parameters</source>
               <target>Nombre de paramètres</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="260">
               <source>SELECTION TO ARRAY</source>
               <target>SÉLECTION VERS TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="261">
               <source>ARRAY TO SELECTION</source>
               <target>TABLEAU VERS SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="262">
               <source>RELATE MANY</source>
               <target>LIEN RETOUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="263">
               <source>OLD RELATED MANY</source>
               <target>ANCIEN LIEN RETOUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="264">
               <source>Open document</source>
               <target>Ouvrir document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="265">
               <source>Append document</source>
               <target>Ajouter à document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="266">
               <source>Create document</source>
               <target>Créer document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="267">
               <source>CLOSE DOCUMENT</source>
               <target>FERMER DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="268">
               <source>SET TIMEOUT</source>
               <target>FIXER TIMEOUT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="269">
               <source>ACCEPT</source>
               <target>VALIDER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="270">
               <source>CANCEL</source>
               <target>NE PAS VALIDER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="271">
               <source>OBJECT SET COLOR</source>
               <target>OBJET FIXER COULEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="272">
               <source>@Records in set</source>
               <target>@Records in set</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="273">
               <source>Is in set</source>
               <target>Appartient à ensemble</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="274">
               <source>Size of array</source>
               <target>Taille tableau</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="275">
               <source>Printing page</source>
               <target>Page impression</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="276">
               <source>FORM Get current page</source>
               <target>FORM Lire page courante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="277">
               <source>QUERY</source>
               <target>CHERCHER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="278">
               <source>Focus object</source>
               <target>Objet focus</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="279">
               <source>ARRAY PICTURE</source>
               <target>TABLEAU IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="280">
               <source>ARRAY POINTER</source>
               <target>TABLEAU POINTEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="281">
               <source>EDIT ACCESS</source>
               <target>CHANGER PRIVILÈGES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="282">
               <source>C_INTEGER</source>
               <target>_o_C_ENTIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="283">
               <source>C_LONGINT</source>
               <target>C_ENTIER LONG</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="284">
               <source>C_TEXT</source>
               <target>C_TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="285">
               <source>C_REAL</source>
               <target>C_RÉEL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="286">
               <source>C_PICTURE</source>
               <target>C_IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="287">
               <source>ARRAY TO LIST</source>
               <target>TABLEAU VERS LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="288">
               <source>LIST TO ARRAY</source>
               <target>LISTE VERS TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="289">
               <source>CHANGE CURRENT USER</source>
               <target>CHANGER UTILISATEUR COURANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="290">
               <source>PLAY</source>
               <target>JOUER SON</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="291">
               <source>QUIT 4D</source>
               <target>QUITTER 4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="292">
               <source>QUERY BY EXAMPLE</source>
               <target>CHERCHER PAR EXEMPLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="293">
               <source>_o_C_STRING</source>
               <target>_o_C_ALPHA</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="294">
               <source>Is à variable</source>
               <target>Est une variable</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="295">
               <source>Type</source>
               <target>Type</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="296">
               <source>@SORT TABLE</source>
               <target>@TRI PERMANENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="297">
               <source>FLUSH BUFFERS</source>
               <target>ÉCRIRE CACHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="298">
               <source>GRAPH SETTINGS</source>
               <target>PARAMÈTRES DU GRAPHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="299">
               <source>PAGE SETUP</source>
               <target>UTILISER PARAMÈTRES IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="300">
               <source>ORDER BY FORMULA</source>
               <target>TRIER PAR FORMULE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="301">
               <source>C_POINTER</source>
               <target>C_POINTEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="302">
               <source>BREAK LEVEL</source>
               <target>NIVEAUX DE RUPTURES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="303">
               <source>ACCUMULATE</source>
               <target>CUMULER SUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="304">
               <source>Get pointer</source>
               <target>Pointeur vers</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="305">
               <source>C_BOOLEAN</source>
               <target>C_BOOLÉEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="306">
               <source>C_TIME</source>
               <target>C_HEURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="307">
               <source>C_DATE</source>
               <target>C_DATE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="308">
               <source>Self</source>
               <target>Self</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="309">
               <source>Open external window</source>
               <target>Créer fenêtre externe</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="310">
               <source>SET AUTOMATIC RELATIONS</source>
               <target>FIXER LIENS AUTOMATIQUES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="311">
               <source>IDLE</source>
               <target>APPELER 4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="312">
               <source>OPEN DATA FILE</source>
               <target>OUVRIR FICHIER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="313">
               <source>CREATE DATA FILE</source>
               <target>CRÉER FICHIER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="314">
               <source>Modified record</source>
               <target>Enregistrement modifié</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="315">
               <source>Nil</source>
               <target>Nil</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="316">
               <source>SET ABOUT</source>
               <target>APPELER SUR À PROPOS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="317">
               <source>New process</source>
               <target>Nouveau process</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="318">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="319">
               <source>PAUSE PROCESS</source>
               <target>SUSPENDRE PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="320">
               <source>RESUME PROCESS</source>
               <target>RÉACTIVER PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="321">
               <source>FILTER EVENT</source>
               <target>FILTRER ÉVÉNEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="322">
               <source>Current process</source>
               <target>Numéro du process courant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="323">
               <source>DELAY PROCESS</source>
               <target>ENDORMIR PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="324">
               <source>HIDE PROCESS</source>
               <target>CACHER PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="325">
               <source>SHOW PROCESS</source>
               <target>MONTRER PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="326">
               <source>BRING TO FRONT</source>
               <target>PASSER AU PREMIER PLAN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="327">
               <source>Frontmost process</source>
               <target>Process de premier plan</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="328">
               <source>Outside call</source>
               <target>Appel extérieur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="329">
               <source>CALL PROCESS</source>
               <target>APPELER PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="330">
               <source>Process state</source>
               <target>Statut du process</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="331">
               <source>COPY NAMED SELECTION</source>
               <target>COPIER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="332">
               <source>USE NAMED SELECTION</source>
               <target>UTILISER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="333">
               <source>CLEAR NAMED SELECTION</source>
               <target>EFFACER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="334">
               <source>CUT NAMED SELECTION</source>
               <target>DÉPLACER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="335">
               <source>Count tasks</source>
               <target>Nombre de process</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="336">
               <source>PROCESS PROPERTIES</source>
               <target>INFORMATIONS PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="337">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="338">
               <source>User in group</source>
               <target>Appartient au groupe</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="339">
               <source>DISTINCT VALUES</source>
               <target>VALEURS DISTINCTES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="340">
               <source>RELATE MANY SELECTION</source>
               <target>SÉLECTION RETOUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="341">
               <source>QUERY SELECTION</source>
               <target>CHERCHER DANS SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="342">
               <source>Count users</source>
               <target>Nombre utilisateurs</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="343">
               <source>Count user processes</source>
               <target>Nombre de process utilisateurs</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="344">
               <source>SET INDEX</source>
               <target>FIXER INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="345">
               <source>SELECT LOG FILE</source>
               <target>FIXER FICHIER HISTORIQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="346">
               <source>Activated</source>
               <target>Activation</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="347">
               <source>Deactivated</source>
               <target>Désactivation</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="348">
               <source>SET MENU ITEM</source>
               <target>FIXER TEXTE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="349">
               <source>RELATE ONE SELECTION</source>
               <target>JOINTURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="350">
               <source>SCAN INDEX</source>
               <target>SCAN INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="351">
               <source>REDUCE SELECTION</source>
               <target>RÉDUIRE SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="352">
               <source>C_GRAPH</source>
               <target>C_GRAPHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="353">
               <source>LOCKED BY</source>
               <target>VERROUILLÉ PAR</target>
            </trans-unit>
              <trans-unit id="354">
                 <source>@C_LONG8</source>
                 <target>@C_LONG8</target>
               </trans-unit>
            <trans-unit id="355">
               <source>_o_QT COMPRESS PICTURE</source>
               <target>_o_QT COMPRESSER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="356">
               <source>Picture size</source>
               <target>Taille image</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="357">
               <source>_o_QT LOAD COMPRESS PICTURE FROM FILE</source>
               <target>_o_QT CHARGER ET COMPRESSER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="358">
               <source>_o_SAVE PICTURE TO FILE</source>
               <target>_o_ENREGISTRER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="359">
               <source>_o_QT COMPRESS PICTURE FILE</source>
               <target>_o_QT COMPRESSER FICHIER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="360">
               <source>_o_Convert case</source>
               <target>_o_Convertir caractères</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="361">
               <source>_o_ADD DATA SEGMENT</source>
               <target>_o_AJOUTER SEGMENT DE DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="362">
               <source>Read only state</source>
               <target>État lecture seulement</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="363">
               <source>Current default table</source>
               <target>Table par défaut courante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="364">
               <source>SET PRINT PREVIEW</source>
               <target>FIXER APERÇU IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="365">
               <source>PLATFORM PROPERTIES</source>
               <target>PROPRIÉTÉS PLATE FORME</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="366">
               <source>MAP FILE TYPES</source>
               <target>ASSOCIER TYPES FICHIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="367">
               <source>_o_SET PLATFORM INTERFACE</source>
               <target>_o_FIXER INTERFACE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="368">
               <source>SELECTION RANGE TO ARRAY</source>
               <target>SÉLECTION LIMITÉE VERS TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="369">
               <source>Trigger event</source>
               <target>Événement trigger</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="370">
               <source>SET PROCESS VARIABLE</source>
               <target>ÉCRIRE VARIABLE PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="371">
               <source>GET PROCESS VARIABLE</source>
               <target>LIRE VARIABLE PROCESS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="372">
               <source>Process number</source>
               <target>Chercher process</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="373">
               <source>Execute on server</source>
               <target>Exécuter sur serveur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="374">
               <source>@CLEAR TABLE</source>
               <target>@SUPPRIMER TABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="375">
               <source>New list</source>
               <target>Nouvelle liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="376">
               <source>APPEND TO LIST</source>
               <target>AJOUTER À LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="377">
               <source>CLEAR LIST</source>
               <target>SUPPRIMER LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="378">
               <source>GET LIST ITEM</source>
               <target>INFORMATION ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="379">
               <source>Selected list items</source>
               <target>Éléments sélectionnés</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="380">
               <source>Count list items</source>
               <target>Nombre éléments</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="381">
               <source>SELECT LIST ITEMS BY POSITION</source>
               <target>SELECTIONNER ÉLÉMENTS PAR POSITION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="382">
               <source>_o_REDRAW LIST</source>
               <target>_o_REDESSINER LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="383">
               <source>Load list</source>
               <target>Charger liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="384">
               <source>SAVE LIST</source>
               <target>STOCKER LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="385">
               <source>SET LIST ITEM</source>
               <target>CHANGER ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="386">
               <source>SET LIST ITEM PROPERTIES</source>
               <target>CHANGER PROPRIÉTÉS ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="387">
               <source>SET LIST PROPERTIES</source>
               <target>CHANGER PROPRIÉTÉS LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="388">
               <source>Form event</source>
               <target>Événement formulaire</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="389">
               <source>FILTER KEYSTROKE</source>
               <target>FILTRER FRAPPE CLAVIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="390">
               <source>Keystroke</source>
               <target>Frappe clavier</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="391">
               <source>SORT LIST</source>
               <target>TRIER LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="392">
               <source>SET DEFAULT CENTURY</source>
               <target>SIÈCLE PAR DÉFAUT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="393">
               <source>Add to date</source>
               <target>Ajouter à date</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="394">
               <source>RESOLVE POINTER</source>
               <target>RÉSOUDRE POINTEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="395">
               <source>SET QUERY LIMIT</source>
               <target>FIXER LIMITE RECHERCHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="396">
               <source>SET QUERY DESTINATION</source>
               <target>FIXER DESTINATION RECHERCHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="397">
               <source>In transaction</source>
               <target>Transaction en cours</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="398">
               <source>Trigger level</source>
               <target>Niveau du trigger</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="399">
               <source>TRIGGER PROPERTIES</source>
               <target>PROPRIÉTÉS DU TRIGGER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="400">
               <source>Pasteboard data size</source>
               <target>Tester conteneur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="401">
               <source>GET PASTEBOARD DATA</source>
               <target>LIRE DONNÉES CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="402">
               <source>CLEAR PASTEBOARD</source>
               <target>EFFACER CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="403">
               <source>APPEND DATA TO PASTEBOARD</source>
               <target>AJOUTER DONNÉES AU CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="404">
               <source>Count menus</source>
               <target>Nombre de menus</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="405">
               <source>Count menu items</source>
               <target>Nombre de lignes de menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="406">
               <source>@MENU LIST</source>
               <target>@LISTE MENUS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="407">
               <source>@Menu number</source>
               <target>@Numéro du menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="408">
               <source>Create menu</source>
               <target>Créer menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="409">
               <source>@LIST TO MENU</source>
               <target>@ENUMERATION VERS MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="410">
               <source>@ARRAY TO MENU</source>
               <target>@TABLEAU VERS MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="411">
               <source>APPEND MENU ITEM</source>
               <target>AJOUTER LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="412">
               <source>INSERT MENU ITEM</source>
               <target>INSÉRER LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="413">
               <source>DELETE MENU ITEM</source>
               <target>SUPPRIMER LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="414">
               <source>@Create picture menu</source>
               <target>@Créer menu image</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="415">
               <source>@PICTURE MENU HIGHLIGHT</source>
               <target>@ACTIVATION MENU IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="416">
               <source>@PICTURE MENU BORDERS</source>
               <target>@BORDS MENU IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="417">
               <source>@PICTURE MENU LEGEND</source>
               <target>@LEGENDE MENU IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="418">
               <source>@SET PICTURE MENU SELECTION</source>
               <target>@SELECTIONNER MENU IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="419">
               <source>@DELETE MENU</source>
               <target>@SUPPRIMER MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="420">
               <source>@ATTACH MENU</source>
               <target>@ATTÂCHER MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="421">
               <source>@DETACH MENU</source>
               <target>@DETÂCHER MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="422">
               <source>Get menu item</source>
               <target>Lire texte ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="423">
               <source>SET MENU ITEM SHORTCUT</source>
               <target>FIXER RACCOURCI LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="424">
               <source>Get menu item key</source>
               <target>Lire touche ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="425">
               <source>SET MENU ITEM STYLE</source>
               <target>FIXER STYLE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="426">
               <source>Get menu item style</source>
               <target>Lire style ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="427">
               <source>@SET MENU ITEM MARK</source>
               <target>@MARQUER LIGNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="428">
               <source>Get menu item mark</source>
               <target>Lire marque ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="429">
               <source>@SET MENU TITLE</source>
               <target>@CHANGER TITRE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="430">
               <source>Get menu title</source>
               <target>Lire titre menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="431">
               <source>SHOW MENU BAR</source>
               <target>AFFICHER BARRE MENUS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="432">
               <source>HIDE MENU BAR</source>
               <target>CACHER BARRE MENUS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="433">
               <source>SHOW TOOL BAR</source>
               <target>AFFICHER BARRE OUTILS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="434">
               <source>HIDE TOOL BAR</source>
               <target>CACHER BARRE OUTILS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="435">
               <source>SHOW WINDOW</source>
               <target>AFFICHER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="436">
               <source>HIDE WINDOW</source>
               <target>CACHER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="437">
               <source>Count screens</source>
               <target>Nombre écrans</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="438">
               <source>SCREEN COORDINATES</source>
               <target>COORDONNÉES ÉCRAN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="439">
               <source>SCREEN DEPTH</source>
               <target>PROFONDEUR ÉCRAN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="440">
               <source>Menu bar height</source>
               <target>Hauteur barre de menus</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="441">
               <source>Menu bar screen</source>
               <target>Écran principal</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="442">
               <source>WINDOW LIST</source>
               <target>LISTE FENÊTRES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="443">
               <source>GET WINDOW RECT</source>
               <target>COORDONNÉES FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="444">
               <source>SET WINDOW RECT</source>
               <target>CHANGER COORDONNÉES FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="445">
               <source>Window kind</source>
               <target>Type fenêtre</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="446">
               <source>Window process</source>
               <target>Process de la fenêtre</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="447">
               <source>Frontmost window</source>
               <target>Fenêtre premier plan</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="448">
               <source>Next window</source>
               <target>Fenêtre suivante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="449">
               <source>Find window</source>
               <target>Chercher fenêtre</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="450">
               <source>Get window title</source>
               <target>Titre fenêtre</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="451">
               <source>@SET WINDOW TITLE</source>
               <target>@CHANGER TITRE FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="452">
               <source>DRAG WINDOW</source>
               <target>DÉPLACER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="453">
               <source>MAXIMIZE WINDOW</source>
               <target>MAXIMISER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="454">
               <source>MINIMIZE WINDOW</source>
               <target>MINIMISER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="455">
               <source>@SET WINDOW ICON</source>
               <target>@CHANGER ICÔNE FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="456">
               <source>REDRAW WINDOW</source>
               <target>REDESSINER FENÊTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="457">
               <source>PICTURE PROPERTIES</source>
               <target>PROPRIÉTÉS IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="458">
               <source>Tickcount</source>
               <target>Nombre de ticks</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="459">
               <source>Milliseconds</source>
               <target>Nombre de millisecondes</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="460">
               <source>FONT LIST</source>
               <target>LISTE DES POLICES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="461">
               <source>_o_Font number</source>
               <target>_o_Numéro de police</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="462">
               <source>_o_Font name</source>
               <target>_o_Nom de police</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="463">
               <source>_o_Mac to Win</source>
               <target>_o_Mac vers Windows</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="464">
               <source>_o_Win to Mac</source>
               <target>_o_Windows vers Mac</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="465">
               <source>POST KEY</source>
               <target>GÉNÉRER FRAPPE CLAVIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="466">
               <source>POST CLICK</source>
               <target>GÉNÉRER CLIC</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="467">
               <source>POST EVENT</source>
               <target>GÉNÉRER ÉVÉNEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="468">
               <source>GET MOUSE</source>
               <target>POSITION SOURIS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="469">
               <source>SET CURSOR</source>
               <target>CHANGER POINTEUR SOURIS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="470">
               <source>_o_Get platform interface</source>
               <target>_o_Lire interface</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="471">
               <source>VOLUME LIST</source>
               <target>LISTE DES VOLUMES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="472">
               <source>VOLUME ATTRIBUTES</source>
               <target>PROPRIÉTÉS DU VOLUME</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="473">
               <source>FOLDER LIST</source>
               <target>LISTE DES DOSSIERS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="474">
               <source>DOCUMENT LIST</source>
               <target>LISTE DES DOCUMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="475">
               <source>CREATE FOLDER</source>
               <target>CRÉER DOSSIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="476">
               <source>Test path name</source>
               <target>Tester chemin acces</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="477">
               <source>GET DOCUMENT PROPERTIES</source>
               <target>PROPRIÉTÉS DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="478">
               <source>SET DOCUMENT PROPERTIES</source>
               <target>CHANGER PROPRIÉTÉS DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="479">
               <source>Get document size</source>
               <target>Taille document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="480">
               <source>SET DOCUMENT SIZE</source>
               <target>CHANGER TAILLE DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="481">
               <source>Get document position</source>
               <target>Position dans document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="482">
               <source>SET DOCUMENT POSITION</source>
               <target>CHANGER POSITION DANS DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="483">
               <source>Current machine</source>
               <target>Nom de la machine</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="484">
               <source>Current machine owner</source>
               <target>Nom du possesseur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="485">
               <source>Get 4D folder</source>
               <target>Dossier 4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="486">
               <source>Temporary folder</source>
               <target>Dossier temporaire</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="487">
               <source>System folder</source>
               <target>Dossier système</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="488">
               <source>Gestalt</source>
               <target>Gestalt</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="489">
               <source>Structure file</source>
               <target>Fichier structure</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="490">
               <source>Data file</source>
               <target>Fichier données</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="491">
               <source>Application file</source>
               <target>Fichier application</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="492">
               <source>Is compiled mode</source>
               <target>Mode compilé</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="493">
               <source>Application version</source>
               <target>Version application</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="494">
               <source>Application type</source>
               <target>Type application</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="495">
               <source>Version type</source>
               <target>Type version</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="496">
               <source>_o_Create resource file</source>
               <target>_o_Créer fichier ressources</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="497">
               <source>Open resource file</source>
               <target>Ouvrir fichier ressources</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="498">
               <source>CLOSE RESOURCE FILE</source>
               <target>FERMER FICHIER RESSOURCES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="499">
               <source>RESOURCE TYPE LIST</source>
               <target>LISTE TYPES RESSOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="500">
               <source>RESOURCE LIST</source>
               <target>LISTE RESSOURCES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="501">
               <source>_o_DELETE RESOURCE</source>
               <target>_o_SUPPRIMER RESSOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="502">
               <source>GET PICTURE RESOURCE</source>
               <target>LIRE RESSOURCE IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="503">
               <source>_o_SET PICTURE RESOURCE</source>
               <target>_o_ÉCRIRE RESSOURCE IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="504">
               <source>Get text resource</source>
               <target>Lire ressource texte</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="505">
               <source>_o_SET TEXT RESOURCE</source>
               <target>_o_ÉCRIRE RESSOURCE TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="506">
               <source>Get string resource</source>
               <target>Lire ressource chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="507">
               <source>_o_SET STRING RESOURCE</source>
               <target>_o_ÉCRIRE RESSOURCE CHAINE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="508">
               <source>GET RESOURCE</source>
               <target>LIRE RESSOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="509">
               <source>_o_SET RESOURCE</source>
               <target>_o_ÉCRIRE RESSOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="510">
               <source>Get indexed string</source>
               <target>Lire chaîne dans liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="511">
               <source>STRING LIST TO ARRAY</source>
               <target>LISTE DE CHAÎNES VERS TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="512">
               <source>_o_ARRAY TO STRING LIST</source>
               <target>_o_TABLEAU VERS LISTE DE CHAÎNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="513">
               <source>Get resource name</source>
               <target>Lire nom ressource</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="514">
               <source>_o_SET RESOURCE NAME</source>
               <target>_o_ÉCRIRE NOM RESSOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="515">
               <source>Get resource properties</source>
               <target>Lire propriétés ressource</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="516">
               <source>_o_SET RESOURCE PROPERTIES</source>
               <target>_o_ÉCRIRE PROPRIÉTÉS RESSOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="517">
               <source>GET ICON RESOURCE</source>
               <target>LIRE RESSOURCE ICÔNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="518">
               <source>@RELATION PROPERTIES</source>
               <target>@PROPRIÉTÉS LIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="519">
               <source>_o_Mac to ISO</source>
               <target>_o_Mac vers ISO</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="520">
               <source>_o_ISO to Mac</source>
               <target>_o_ISO vers Mac</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="521">
               <source>SET PICTURE TO PASTEBOARD</source>
               <target>FIXER IMAGE DANS CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="522">
               <source>GET PICTURE FROM PASTEBOARD</source>
               <target>LIRE IMAGE DANS CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="523">
               <source>SET TEXT TO PASTEBOARD</source>
               <target>FIXER TEXTE DANS CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="524">
               <source>Get text from pasteboard</source>
               <target>Lire texte dans conteneur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="525">
               <source>DOCUMENT TO BLOB</source>
               <target>DOCUMENT VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="526">
               <source>BLOB TO DOCUMENT</source>
               <target>BLOB VERS DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="527">
               <source>_o_DATA SEGMENT LIST</source>
               <target>_o_LISTE SEGMENTS DE DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="528">
               <source>Document type</source>
               <target>Type document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="529">
               <source>Document creator</source>
               <target>Créateur document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="530">
               <source>SET DOCUMENT TYPE</source>
               <target>CHANGER TYPE DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="531">
               <source>SET DOCUMENT CREATOR</source>
               <target>CHANGER CRÉATEUR DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="532">
               <source>VARIABLE TO BLOB</source>
               <target>VARIABLE VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="533">
               <source>BLOB TO VARIABLE</source>
               <target>BLOB VERS VARIABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="534">
               <source>COMPRESS BLOB</source>
               <target>COMPRESSER BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="535">
               <source>EXPAND BLOB</source>
               <target>DÉCOMPRESSER BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="536">
               <source>BLOB PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="537">
               <source>SET SCREEN DEPTH</source>
               <target>FIXER PROFONDEUR ÉCRAN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="538">
               <source>Command name</source>
               <target>Nom commande</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="539">
               <source>Square root</source>
               <target>Racine carrée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="540">
               <source>MOVE DOCUMENT</source>
               <target>DÉPLACER DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="541">
               <source>COPY DOCUMENT</source>
               <target>COPIER DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="542">
               <source>Pop up menu</source>
               <target>Pop up menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="543">
               <source>Shift down</source>
               <target>Majuscule enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="544">
               <source>Macintosh control down</source>
               <target>Macintosh control enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="545">
               <source>Macintosh option down</source>
               <target>Macintosh option enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="546">
               <source>Macintosh command down</source>
               <target>Macintosh commande enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="547">
               <source>Caps lock down</source>
               <target>Verrouillage majuscule enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="548">
               <source>INTEGER TO BLOB</source>
               <target>ENTIER VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="549">
               <source>BLOB to integer</source>
               <target>BLOB vers entier</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="550">
               <source>LONGINT TO BLOB</source>
               <target>ENTIER LONG VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="551">
               <source>BLOB to longint</source>
               <target>BLOB vers entier long</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="552">
               <source>REAL TO BLOB</source>
               <target>RÉEL VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="553">
               <source>BLOB to real</source>
               <target>BLOB vers réel</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="554">
               <source>TEXT TO BLOB</source>
               <target>TEXTE VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="555">
               <source>BLOB to text</source>
               <target>BLOB vers texte</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="556">
               <source>LIST TO BLOB</source>
               <target>LISTE VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="557">
               <source>BLOB to list</source>
               <target>BLOB vers liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="558">
               <source>COPY BLOB</source>
               <target>COPIER BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="559">
               <source>INSERT IN BLOB</source>
               <target>INSÉRER DANS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="560">
               <source>DELETE FROM BLOB</source>
               <target>SUPPRIMER DANS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="561">
               <source>REMOVE FROM SET</source>
               <target>ENLEVER ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="562">
               <source>Windows Ctrl down</source>
               <target>Windows Ctrl enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="563">
               <source>Windows Alt down</source>
               <target>Windows Alt enfoncée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="564">
               <source>PICTURE LIBRARY LIST</source>
               <target>LISTE IMAGES DANS BIBLIOTHÈQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="565">
               <source>GET PICTURE FROM LIBRARY</source>
               <target>LIRE IMAGE DANS BIBLIOTHÈQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="566">
               <source>SET PICTURE TO LIBRARY</source>
               <target>ÉCRIRE IMAGE DANS BIBLIOTHÈQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="567">
               <source>REMOVE PICTURE FROM LIBRARY</source>
               <target>SUPPRIMER IMAGE DANS BIBLIOTHÈQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="568">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="569">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="570">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="571">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="572">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="573">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="574">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="575">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="576">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="577">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="578">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="579">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="580">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="581">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="582">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="583">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="584">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="585">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="586">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="587">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="588">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="589">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="590">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="591">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="592">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="593">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="594">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="595">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="596">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="597">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="598">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="599">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="600">
               <source>COPY SET</source>
               <target>COPIER ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="601">
               <source>SET TABLE TITLES</source>
               <target>FIXER TITRES TABLES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="602">
               <source>SET FIELD TITLES</source>
               <target>FIXER TITRES CHAMPS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="603">
               <source>OBJECT SET VISIBLE</source>
               <target>OBJET FIXER VISIBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="604">
               <source>C_BLOB</source>
               <target>C_BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="605">
               <source>BLOB size</source>
               <target>Taille BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="606">
               <source>SET BLOB SIZE</source>
               <target>FIXER TAILLE BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="607">
               <source>DRAG AND DROP PROPERTIES</source>
               <target>PROPRIÉTÉS GLISSER DÉPOSER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="608">
               <source>Drop position</source>
               <target>Position déposer</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="609">
               <source>GET USER LIST</source>
               <target>LIRE LISTE UTILISATEURS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="610">
               <source>GET GROUP LIST</source>
               <target>LIRE LISTE GROUPE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="611">
               <source>GET USER PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS UTILISATEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="612">
               <source>Set user properties</source>
               <target>Écrire propriétés utilisateur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="613">
               <source>GET GROUP PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS GROUPE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="614">
               <source>Set group properties</source>
               <target>Écrire propriétés groupe</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="615">
               <source>DELETE USER</source>
               <target>SUPPRIMER UTILISATEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="616">
               <source>Is user deleted</source>
               <target>Utilisateur supprimé</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="617">
               <source>WEB START SERVER</source>
               <target>WEB DÉMARRER SERVEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="618">
               <source>WEB STOP SERVER</source>
               <target>WEB ARRÊTER SERVEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="619">
               <source>WEB SEND FILE</source>
               <target>WEB ENVOYER FICHIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="620">
               <source>_o_SET WEB DISPLAY LIMITS</source>
               <target>_o_FIXER LIMITES AFFICHAGE WEB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="621">
               <source>Is à list</source>
               <target>Liste existante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="622">
               <source>_o_SET WEB TIMEOUT</source>
               <target>_o_FIXER TEMPORISATION WEB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="623">
               <source>SET REAL COMPARISON LEVEL</source>
               <target>FIXER NIVEAU COMPARAISON RÉEL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="624">
               <source>DELETE FROM LIST</source>
               <target>SUPPRIMER DANS LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="625">
               <source>INSERT IN LIST</source>
               <target>INSÉRER DANS LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="626">
               <source>Copy list</source>
               <target>Copier liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="627">
               <source>Current form table</source>
               <target>Table du formulaire courant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="628">
               <source>OBJECT SET RGB COLORS</source>
               <target>OBJET FIXER COULEURS RVB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="629">
               <source>List item position</source>
               <target>Position élément liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="630">
               <source>SELECT LIST ITEMS BY REFERENCE</source>
               <target>SÉLECTIONNER ÉLÉMENTS PAR RÉFÉRENCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="631">
               <source>GET LIST ITEM PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="632">
               <source>GET LIST PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS LISTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="633">
               <source>List item parent</source>
               <target>Élément parent</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="634">
               <source>WEB SET ROOT FOLDER</source>
               <target>WEB FIXER RACINE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="635">
               <source>VARIABLE TO VARIABLE</source>
               <target>VARIABLE VERS VARIABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="636">
               <source>@CHANGE STYLE SHEET</source>
               <target>@CHANGER FEUILLE DE STYLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="637">
               <source>CHANGE LICENSES</source>
               <target>CHANGER LICENCES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="638">
               <source>Validate password</source>
               <target>Valider mot de passe</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="639">
               <source>WEB SET HOME PAGE</source>
               <target>WEB FIXER PAGE ACCUEIL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="640">
               <source>CREATE SELECTION FROM ARRAY</source>
               <target>CRÉER SELECTION SUR TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="641">
               <source>CREATE SET FROM ARRAY</source>
               <target>CRÉER ENSEMBLE SUR TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="642">
               <source>SET DATABASE PARAMETER</source>
               <target>FIXER PARAMÈTRE BASE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="643">
               <source>Get database parameter</source>
               <target>Lire paramètre base</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="644">
               <source>QUERY WITH ARRAY</source>
               <target>CHERCHER PAR TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="645">
               <source>SET TIMER</source>
               <target>FIXER MINUTEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="646">
               <source>BOOLEAN ARRAY FROM SET</source>
               <target>TABLEAU BOOLÉEN SUR ENSEMBLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="647">
               <source>LONGINT ARRAY FROM SELECTION</source>
               <target>TABLEAU ENTIER LONG SUR SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="648">
               <source>REGISTER CLIENT</source>
               <target>INSCRIRE CLIENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="649">
               <source>UNREGISTER CLIENT</source>
               <target>DÉSINSCRIRE CLIENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="650">
               <source>GET REGISTERED CLIENTS</source>
               <target>LIRE CLIENTS INSCRITS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="651">
               <source>EXECUTE ON CLIENT</source>
               <target>EXÉCUTER SUR CLIENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="652">
               <source>Test semaphore</source>
               <target>Tester sémaphore</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="653">
               <source>Find in field</source>
               <target>Trouver dans champ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="654">
               <source>WEB SEND BLOB</source>
               <target>WEB ENVOYER BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="655">
               <source>Get edited text</source>
               <target>Lire texte édité</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="656">
               <source>HIGHLIGHT RECORDS</source>
               <target>MARQUER ENREGISTREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="657">
               <source>_o_Web Context</source>
               <target>_o_Contexte Web</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="658">
               <source>WEB GET STATISTICS</source>
               <target>WEB LIRE STATISTIQUES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="659">
               <source>WEB SEND HTTP REDIRECT</source>
               <target>WEB ENVOYER REDIRECTION HTTP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="660">
               <source>WEB SET HTTP HEADER</source>
               <target>WEB FIXER ENTÊTE HTTP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="661">
               <source>SET QUERY AND LOCK</source>
               <target>FIXER RECHERCHE ET VERROUILLAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="662">
               <source>@UNLOCK RECORDS</source>
               <target>@DEVERROUILLER ENREGISTREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="663">
               <source>OBJECT GET COORDINATES</source>
               <target>OBJET LIRE COORDONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="664">
               <source>OBJECT MOVE</source>
               <target>OBJET DÉPLACER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="665">
               <source>IMPORT DATA</source>
               <target>IMPORTER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="666">
               <source>EXPORT DATA</source>
               <target>EXPORTER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="667">
               <source>LOG EVENT</source>
               <target>ENREGISTRER ÉVÉNEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="668">
               <source>Is new record</source>
               <target>Nouvel enregistrement</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="669">
               <source>Is record loaded</source>
               <target>Enregistrement chargé</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="670">
               <source>Select folder</source>
               <target>Sélectionner dossier</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="671">
               <source>PICTURE TO GIF</source>
               <target>IMAGE VERS GIF</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="672">
               <source>Process aborted</source>
               <target>Process interrompu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="673">
               <source>OPEN URL</source>
               <target>OUVRIR URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="674">
               <source>FORM GET PROPERTIES</source>
               <target>FORM LIRE PROPRIÉTÉS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="675">
               <source>Open form window</source>
               <target>Créer fenêtre formulaire</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="676">
               <source>Euro converter</source>
               <target>Convertisseur Euro</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="677">
               <source>WEB SEND TEXT</source>
               <target>WEB ENVOYER TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="678">
               <source>READ PICTURE FILE</source>
               <target>LIRE FICHIER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="679">
               <source>CREATE THUMBNAIL</source>
               <target>CRÉER IMAGETTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="680">
               <source>WRITE PICTURE FILE</source>
               <target>ÉCRIRE FICHIER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="681">
               <source>_o_PICTURE TYPE LIST</source>
               <target>_o_LISTE TYPES IMAGES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="682">
               <source>BLOB TO PICTURE</source>
               <target>BLOB VERS IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="683">
               <source>WEB GET VARIABLES</source>
               <target>WEB LIRE VARIABLES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="684">
               <source>Current method name</source>
               <target>Nom méthode courante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="685">
               <source>GET FIELD ENTRY PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS SAISIE CHAMP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="686">
               <source>GET RELATION PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS LIEN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="687">
               <source>GET TABLE PROPERTIES</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉS TABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="688">
               <source>GENERATE ENCRYPTION KEYPAIR</source>
               <target>GÉNÉRER CLÉS CRYPTAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="689">
               <source>ENCRYPT BLOB</source>
               <target>CRYPTER BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="690">
               <source>DECRYPT BLOB</source>
               <target>DECRYPTER BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="691">
               <source>GENERATE CERTIFICATE REQUEST</source>
               <target>GÉNÉRER DEMANDE CERTIFICAT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="692">
               <source>PICTURE TO BLOB</source>
               <target>IMAGE VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="693">
               <source>DELETE FOLDER</source>
               <target>SUPPRIMER DOSSIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="694">
               <source>CREATE ALIAS</source>
               <target>CRÉER ALIAS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="695">
               <source>RESOLVE ALIAS</source>
               <target>RÉSOUDRE ALIAS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="696">
               <source>GET SERIAL INFORMATION</source>
               <target>LIRE INFORMATIONS SÉRIALISATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="697">
               <source>WEB GET HTTP HEADER</source>
               <target>WEB LIRE ENTÊTE HTTP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="698">
               <source>WEB Is secured connection</source>
               <target>WEB Connexion sécurisée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="699">
               <source>_o_Get component resource ID</source>
               <target>_o_Lire ID ressource composant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="700">
               <source>GET DOCUMENT ICON</source>
               <target>LIRE ICÔNE DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="701">
               <source>@CHECK INDEX</source>
               <target>@VÉRIFIER INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="702">
               <source>Get printed height</source>
               <target>Lire hauteur imprimée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="703">
               <source>GET PRINTABLE AREA</source>
               <target>LIRE ZONE IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="704">
               <source>Method called on error</source>
               <target>Méthode appelée sur erreur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="705">
               <source>Method called on event</source>
               <target>Méthode appelée sur événement</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="706">
               <source>OBJECT SET HORIZONTAL ALIGNMENT</source>
               <target>OBJET FIXER ALIGNEMENT HORIZONTAL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="707">
               <source>OBJECT Get horizontal alignment</source>
               <target>OBJET Lire alignement horizontal</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="708">
               <source>Get print marker</source>
               <target>Lire taquet impression</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="709">
               <source>SET PRINT MARKER</source>
               <target>FIXER TAQUET IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="710">
               <source>SET PRINTABLE MARGIN</source>
               <target>FIXER MARGE IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="711">
               <source>GET PRINTABLE MARGIN</source>
               <target>LIRE MARGE IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="712">
               <source>Right click</source>
               <target>Clic droit</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="713">
               <source>Contextual click</source>
               <target>Clic contextuel</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="714">
               <source>Is license available</source>
               <target>Licence disponible</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="715">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="716">
               <source>Is data file locked</source>
               <target>Fichier données verrouillé</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="717">
               <source>OBJECT GET BEST SIZE</source>
               <target>OBJET LIRE TAILLE OPTIMALE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="718">
               <source>MULTI SORT ARRAY</source>
               <target>TABLEAU MULTI TRI</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="719">
               <source>DOM Parse XML source</source>
               <target>DOM Analyser source XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="720">
               <source>DOM Parse XML variable</source>
               <target>DOM Analyser variable XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="721">
               <source>DOM Get XML information</source>
               <target>DOM Lire informations XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="722">
               <source>DOM CLOSE XML</source>
               <target>DOM FERMER XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="723">
               <source>DOM Get first child XML élément</source>
               <target>DOM Lire premier élément XML enfant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="724">
               <source>DOM Get next sibling XML élément</source>
               <target>DOM Lire élément XML frère suivant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="725">
               <source>DOM Get XML élément</source>
               <target>DOM Lire élément XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="726">
               <source>DOM Count XML éléments</source>
               <target>DOM Compter éléments XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="727">
               <source>DOM Count XML attributes</source>
               <target>DOM Compter attributs XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="728">
               <source>DOM GET XML ATTRIBUTE BY NAME</source>
               <target>DOM LIRE ATTRIBUT XML PAR NOM</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="729">
               <source>DOM GET XML ATTRIBUTE BY INDEX</source>
               <target>DOM LIRE ATTRIBUT XML PAR INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="730">
               <source>DOM GET XML ÉLÉMENT NAME</source>
               <target>DOM LIRE NOM ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="731">
               <source>DOM GET XML ÉLÉMENT VALUE</source>
               <target>DOM LIRE VALEUR ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="732">
               <source>XML GET ERROR</source>
               <target>XML LIRE ERREUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="733">
               <source>SET PRINT OPTION</source>
               <target>FIXER OPTION IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="734">
               <source>GET PRINT OPTION</source>
               <target>LIRE OPTION IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="735">
               <source>QR New offscreen area</source>
               <target>QR Créer zone hors écran</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="736">
               <source>@QR SET COLUMN TITLE</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="737">
               <source>@QR SET COLUMN DATA</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="738">
               <source>QR SET REPORT KIND</source>
               <target>QR FIXER TYPE ÉTAT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="739">
               <source>@QR SET LINE TITLE</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="740">
               <source>@QR SET LINE DATA</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="741">
               <source>@QR SET CELL DATA</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="742">
               <source>@QR SET CELL COMPUTATION</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="743">
               <source>@QR SET LINE COMPUTATION</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="744">
               <source>@QR SET COLUMN COMPUTATION</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="745">
               <source>QR SET DESTINATION</source>
               <target>QR FIXER DESTINATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="746">
               <source>QR RUN</source>
               <target>QR EXÉCUTER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="747">
               <source>QR Get drop column</source>
               <target>QR Lire colonne deposée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="748">
               <source>QR INSERT COLUMN</source>
               <target>QR INSÉRER COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="749">
               <source>QR DELETE COLUMN</source>
               <target>QR SUPPRIMER COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="750">
               <source>QR SET HTML TEMPLATE</source>
               <target>QR FIXER MODÈLE HTML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="751">
               <source>QR Get HTML template</source>
               <target>QR Lire modèle HTML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="752">
               <source>QR SET SORTS</source>
               <target>QR FIXER TRIS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="753">
               <source>QR GET SORTS</source>
               <target>QR LIRE TRIS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="754">
               <source>QR DELETE OFFSCREEN AREA</source>
               <target>QR SUPPRIMER ZONE HORS ÉCRAN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="755">
               <source>QR Get report kind</source>
               <target>QR Lire type état</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="756">
               <source>QR GET DESTINATION</source>
               <target>QR LIRE DESTINATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="757">
               <source>QR SET REPORT TABLE</source>
               <target>QR FIXER TABLE ÉTAT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="758">
               <source>QR Get report table</source>
               <target>QR Lire table état</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="759">
               <source>QR SET TEXT PROPERTY</source>
               <target>QR FIXER PROPRIÉTÉ TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="760">
               <source>QR Get text property</source>
               <target>QR Lire propriété texte</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="761">
               <source>QR SET TOTALS SPACING</source>
               <target>QR FIXER ESPACEMENT TOTAUX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="762">
               <source>QR GET TOTALS SPACING</source>
               <target>QR LIRE ESPACEMENT TOTAUX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="763">
               <source>QR SET INFO ROW</source>
               <target>QR FIXER INFO LIGNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="764">
               <source>QR Count columns</source>
               <target>QR Nombre de colonnes</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="765">
               <source>QR SET INFO COLUMN</source>
               <target>QR FIXER INFO COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="766">
               <source>QR GET INFO COLUMN</source>
               <target>QR LIRE INFO COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="767">
               <source>QR SET TOTALS DATA</source>
               <target>QR FIXER DONNÉES TOTAUX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="768">
               <source>QR GET TOTALS DATA</source>
               <target>QR LIRE DONNÉES TOTAUX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="769">
               <source>QR Get info row</source>
               <target>QR Lire info ligne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="770">
               <source>QR REPORT TO BLOB</source>
               <target>QR ÉTAT VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="771">
               <source>QR BLOB TO REPORT</source>
               <target>QR BLOB VERS ÉTAT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="772">
               <source>QR SET DOCUMENT PROPERTY</source>
               <target>QR FIXER PROPRIÉTÉ DOCUMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="773">
               <source>QR Get document property</source>
               <target>QR Lire propriété document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="774">
               <source>QR SET HEADER AND FOOTER</source>
               <target>QR FIXER ENTÊTE ET PIED DE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="775">
               <source>QR GET HEADER AND FOOTER</source>
               <target>QR LIRE ENTÊTE ET PIED DE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="776">
               <source>QR Find column</source>
               <target>QR Chercher colonne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="777">
               <source>WEB SERVICE SET PARAMETER</source>
               <target>WEB SERVICE FIXER PARAMÈTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="778">
               <source>WEB SERVICE CALL</source>
               <target>WEB SERVICE APPELER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="779">
               <source>WEB SERVICE GET RESULT</source>
               <target>WEB SERVICE LIRE RÉSULTAT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="780">
               <source>WEB SERVICE Get info</source>
               <target>WEB SERVICE Lire info</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="781">
               <source>SOAP SEND FAULT</source>
               <target>SOAP ENVOYER ERREUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="782">
               <source>SOAP DECLARATION</source>
               <target>SOAP DÉCLARATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="783">
               <source>SOAP Request</source>
               <target>SOAP Requête</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="784">
               <source>SOAP Get info</source>
               <target>SOAP Lire information</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="785">
               <source>PRINT OPTION VALUES</source>
               <target>VALEURS OPTION IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="786">
               <source>WEB SERVICE AUTHENTICATE</source>
               <target>WEB SERVICE AUTHENTIFIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="787">
               <source>SET CURRENT PRINTER</source>
               <target>FIXER IMPRIMANTE COURANTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="788">
               <source>Get current printer</source>
               <target>Lire imprimante courante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="789">
               <source>PRINTERS LIST</source>
               <target>LISTE IMPRIMANTES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="790">
               <source>QR ON COMMAND</source>
               <target>QR APPELER SUR COMMANDE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="791">
               <source>QR EXECUTE COMMAND</source>
               <target>QR EXÉCUTER COMMANDE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="792">
               <source>QR Get command status</source>
               <target>QR Lire statut commande</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="793">
               <source>QR GET SELECTION</source>
               <target>QR LIRE SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="794">
               <source>QR SET SELECTION</source>
               <target>QR FIXER SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="795">
               <source>QR Get area property</source>
               <target>QR Lire propriété zone</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="796">
               <source>QR SET AREA PROPERTY</source>
               <target>QR FIXER PROPRIÉTÉ ZONE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="797">
               <source>QR SET BORDERS</source>
               <target>QR FIXER ENCADREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="798">
               <source>QR GET BORDERS</source>
               <target>QR LIRE ENCADREMENTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="799">
               <source>CHECK LOG FILE</source>
               <target>VÉRIFIER FICHIER HISTORIQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="800">
               <source>@QR_Extension</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="801">
               <source>@QR_Extension</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="802">
               <source>@QR_Extension</source>
               <target>@QR_Extension</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="803">
               <source>GET TABLE TITLES</source>
               <target>LIRE TITRES TABLES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="804">
               <source>GET FIELD TITLES</source>
               <target>LIRE TITRES CHAMPS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="805">
               <source>SET ALLOWED METHODS</source>
               <target>FIXER MÉTHODES AUTORISÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="806">
               <source>EDIT FORMULA</source>
               <target>ÉDITER FORMULE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="807">
               <source>EDIT FORM</source>
               <target>MODIFIER FORMULAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="808">
               <source>CREATE USER FORM</source>
               <target>CRÉER FORMULAIRE UTILISATEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="809">
               <source>LIST USER FORMS</source>
               <target>LISTE FORMULAIRES UTILISATEURS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="810">
               <source>DELETE USER FORM</source>
               <target>SUPPRIMER FORMULAIRE UTILISATEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="811">
               <source>LAUNCH EXTERNAL PROCESS</source>
               <target>LANCER PROCESS EXTERNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="812">
               <source>SET ENVIRONMENT VARIABLE</source>
               <target>FIXER VARIABLE ENVIRONNEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="813">
               <source>_o_SET CGI EXECUTABLE</source>
               <target>_o_FIXER EXECUTABLE CGI</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="814">
               <source>WEB GET HTTP BODY</source>
               <target>WEB LIRE CORPS HTTP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="815">
               <source>WEB SEND RAW DATA</source>
               <target>WEB ENVOYER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="816">
               <source>PROCESS 4D TAGS</source>
               <target>TRAITER BALISES 4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="817">
               <source>SQL LOGIN</source>
               <target>SQL LOGIN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="818">
               <source>SQL SET OPTION</source>
               <target>SQL FIXER OPTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="819">
               <source>SQL GET OPTION</source>
               <target>SQL LIRE OPTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="820">
               <source>SQL EXECUTE</source>
               <target>SQL EXÉCUTER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="821">
               <source>SQL End selection</source>
               <target>SQL Fin de séléction</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="822">
               <source>SQL LOAD RECORD</source>
               <target>SQL CHARGER ENREGISTREMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="823">
               <source>SQL SET PARAMETER</source>
               <target>SQL FIXER PARAMÈTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="824">
               <source>SQL CANCEL LOAD</source>
               <target>SQL ANNULER CHARGEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="825">
               <source>SQL GET LAST ERROR</source>
               <target>SQL LIRE DERNIÈRE ERREUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="826">
               <source>Get default user</source>
               <target>Lire utilisateur par défaut</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="827">
               <source>Current form window</source>
               <target>Fenêtre formulaire courant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="828">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="829">
               <source>LISTBOX INSERT COLUMN</source>
               <target>LISTBOX INSÉRER COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="830">
               <source>LISTBOX DELETE COLUMN</source>
               <target>LISTBOX SUPPRIMER COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="831">
               <source>LISTBOX Get number of columns</source>
               <target>LISTBOX Lire nombre colonnes</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="832">
               <source>LISTBOX GET ARRAYS</source>
               <target>LISTBOX LIRE TABLEAUX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="833">
               <source>LISTBOX SET COLUMN WIDTH</source>
               <target>LISTBOX FIXER LARGEUR COLONNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="834">
               <source>LISTBOX Get column width</source>
               <target>LISTBOX Lire largeur colonne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="835">
               <source>LISTBOX SET ROWS HEIGHT</source>
               <target>LISTBOX FIXER HAUTEUR LIGNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="836">
               <source>LISTBOX Get rows height</source>
               <target>LISTBOX Lire hauteur lignes</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="837">
               <source>LISTBOX MOVED ROW NUMBER</source>
               <target>LISTBOX NUMÉRO LIGNE DEPLACÉE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="838">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="839">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="840">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="841">
               <source>LISTBOX SET GRID</source>
               <target>LISTBOX FIXER GRILLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="842">
               <source>LISTBOX SET GRID COLOR</source>
               <target>LISTBOX FIXER COULEUR GRILLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="843">
               <source>OBJECT SET SCROLLBAR</source>
               <target>OBJET FIXER BARRES DÉFILEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="844">
               <source>LISTBOX MOVED COLUMN NUMBER</source>
               <target>LISTBOX NUMÉRO COLONNE DEPLACÉE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="845">
               <source>SET PLUGIN ACCESS</source>
               <target>ÉCRIRE ACCES PLUGIN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="846">
               <source>Get plugin access</source>
               <target>Lire accès plugin</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="847">
               <source>PLUGIN LIST</source>
               <target>LISTE PLUGINS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="848">
               <source>@SAVE ACCESS FILE</source>
               <target>@STOCKER FICHIER ACCÈS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="849">
               <source>USERS TO BLOB</source>
               <target>UTILISATEURS VERS BLOB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="850">
               <source>BLOB TO USERS</source>
               <target>BLOB VERS UTILISATEURS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="851">
               <source>SAX ADD XML DOCTYPE</source>
               <target>SAX AJOUTER DOCTYPE XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="852">
               <source>SAX ADD XML COMMENT</source>
               <target>SAX AJOUTER COMMENTAIRE XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="853">
               <source>SAX OPEN XML ÉLÉMENT</source>
               <target>SAX OUVRIR ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="854">
               <source>SAX CLOSE XML ÉLÉMENT</source>
               <target>SAX FERMER ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="855">
               <source>SAX ADD XML ÉLÉMENT VALUE</source>
               <target>SAX AJOUTER VALEUR ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="856">
               <source>SAX ADD XML CDATA</source>
               <target>SAX AJOUTER CDATA XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="857">
               <source>SAX ADD PROCESSING INSTRUCTION</source>
               <target>SAX AJOUTER INSTRUCTION DE TRAITEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="858">
               <source>SAX SET XML DECLARATION</source>
               <target>SAX FIXER DÉCLARATION XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="859">
               <source>DOM SET XML DECLARATION</source>
               <target>DOM FIXER DÉCLARATION XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="860">
               <source>SAX Get XML node</source>
               <target>SAX Lire noeud XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="861">
               <source>DOM Create XML Ref</source>
               <target>DOM Créer ref XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="862">
               <source>DOM EXPORT TO FILE</source>
               <target>DOM EXPORTER VERS FICHIER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="863">
               <source>DOM EXPORT TO VAR</source>
               <target>DOM EXPORTER VERS VARIABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="864">
               <source>DOM Find XML élément</source>
               <target>DOM Chercher élément XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="865">
               <source>DOM Create XML élément</source>
               <target>DOM Créer élément XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="866">
               <source>DOM SET XML ATTRIBUTE</source>
               <target>DOM ÉCRIRE ATTRIBUT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="867">
               <source>DOM SET XML ÉLÉMENT NAME</source>
               <target>DOM ÉCRIRE NOM ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="868">
               <source>DOM SET XML ÉLÉMENT VALUE</source>
               <target>DOM ÉCRIRE VALEUR ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="869">
               <source>DOM REMOVE XML ÉLÉMENT</source>
               <target>DOM SUPPRIMER ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="870">
               <source>EDIT ITEM</source>
               <target>ÉDITER ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="871">
               <source>BUILD APPLICATION</source>
               <target>GÉNÉRER APPLICATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="872">
               <source>SQL LOGOUT</source>
               <target>SQL LOGOUT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="873">
               <source>SAX GET XML DOCUMENT VALUES</source>
               <target>SAX LIRE VALEURS DOCUMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="874">
               <source>SAX GET XML COMMENT</source>
               <target>SAX LIRE COMMENTAIRE XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="875">
               <source>SAX GET XML PROCESSING INSTRUCTION</source>
               <target>SAX LIRE INSTRUCTION DE TRAITEMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="876">
               <source>SAX GET XML ÉLÉMENT</source>
               <target>SAX LIRE ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="877">
               <source>SAX GET XML ÉLÉMENT VALUE</source>
               <target>SAX LIRE VALEUR ÉLÉMENT XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="878">
               <source>SAX GET XML CDATA</source>
               <target>SAX LIRE CDATA XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="879">
               <source>SAX GET XML ENTITY</source>
               <target>SAX LIRE ENTITÉ XML</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="880">
               <source>IMPORT ODBC</source>
               <target>IMPORTER ODBC</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="881">
               <source>EXPORT ODBC</source>
               <target>EXPORTER ODBC</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="882">
               <source>_o_XSLT APPLY TRANSFORMATION</source>
               <target>_o_XSLT APPLIQUER TRANSFORMATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="883">
               <source>_o_XSLT SET PARAMETER</source>
               <target>_o_XSLT FIXER PARAMÈTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="884">
               <source>_o_XSLT GET ERROR</source>
               <target>_o_XSLT LIRE ERREUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="885">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="886">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="887">
               <source>BACKUP</source>
               <target>SAUVEGARDER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="888">
               <source>GET BACKUP INFORMATION</source>
               <target>LIRE INFORMATION SAUVEGARDE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="889">
               <source>GET RESTORE INFORMATION</source>
               <target>LIRE INFORMATION RESTITUTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="890">
               <source>RESIZE FORM WINDOW</source>
               <target>REDIMENSIONNER FENÊTRE FORMULAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="891">
               <source>FORM SET SIZE</source>
               <target>FORM FIXER TAILLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="892">
               <source>FORM SET HORIZONTAL RESIZING</source>
               <target>FORM FIXER REDIMENSIONNEMENT HORIZONTAL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="893">
               <source>FORM SET VERTICAL RESIZING</source>
               <target>FORM FIXER REDIMENSIONNEMENT VERTICAL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="894">
               <source>OBJECT Get format</source>
               <target>OBJET Lire formatage</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="895">
               <source>BASE64 ENCODE</source>
               <target>ENCODER BASE64</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="896">
               <source>BASE64 DECODE</source>
               <target>DÉCODER BASE64</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="897">
               <source>Displayed line number</source>
               <target>Numéro de ligne affichée</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="898">
               <source>FORM GET OBJECTS</source>
               <target>FORM LIRE OBJETS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="899">
               <source>GET AUTOMATIC RELATIONS</source>
               <target>LIRE LIENS AUTOMATIQUES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="900">
               <source>SPELL CHECKING</source>
               <target>SPELL CORRECTION ORTHOGRAPHIQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="901">
               <source>WEB SERVICE SET OPTION</source>
               <target>WEB SERVICE FIXER OPTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="902">
               <source>GET HIGHLIGHTED RECORDS</source>
               <target>LIRE ENREGISTREMENTS MARQUÉS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="903">
               <source>OPEN SETTINGS WINDOW</source>
               <target>OUVRIR FENÊTRE PROPRIÉTÉS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="904">
               <source>SPELL SET CURRENT DICTIONARY</source>
               <target>SPELL FIXER DICTIONNAIRE COURANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="905">
               <source>Select document</source>
               <target>Sélectionner document</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="906">
               <source>OBJECT SET SCROLL POSITION</source>
               <target>OBJET FIXER DÉFILEMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="907">
               <source>Count in array</source>
               <target>Compter dans tableau</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="908">
               <source>GET ALLOWED METHODS</source>
               <target>LIRE MÉTHODES AUTORISÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="909">
               <source>GET SERIAL PORT MAPPING</source>
               <target>LIRE CORRESPONDANCE PORT SÉRIE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="910">
               <source>DISPLAY NOTIFICATION</source>
               <target>AFFICHER NOTIFICATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="911">
               <source>APPEND TO ARRAY</source>
               <target>AJOUTER À TABLEAU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="912">
               <source>LISTBOX SELECT ROW</source>
               <target>LISTBOX SELECTIONNER LIGNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="913">
               <source>LISTBOX INSERT ROWS</source>
               <target>LISTBOX INSÉRER LIGNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="914">
               <source>LISTBOX DELETE ROWS</source>
               <target>LISTBOX SUPPRIMER LIGNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="915">
               <source>LISTBOX Get number of rows</source>
               <target>LISTBOX Lire nombre lignes</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="916">
               <source>LISTBOX SORT COLUMNS</source>
               <target>LISTBOX TRIER COLONNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="917">
               <source>LISTBOX Get information</source>
               <target>LISTBOX Lire information</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="918">
               <source>RESTORE</source>
               <target>RESTITUER</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="919">
               <source>SET FIELD RELATION</source>
               <target>FIXER LIEN CHAMP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="920">
               <source>GET FIELD RELATION</source>
               <target>LIRE LIEN CHAMP</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="921">
               <source>SAX OPEN XML ÉLÉMENT ARRAYS</source>
               <target>SAX OUVRIR ÉLÉMENT XML TABLEAUX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="922">
               <source>SHOW ON DISK</source>
               <target>MONTRER SUR DISQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="923">
               <source>DOM Get parent XML élément</source>
               <target>DOM Lire élément XML parent</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="924">
               <source>DOM Get previous sibling XML élément</source>
               <target>DOM Lire élément XML frère precedent</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="925">
               <source>DOM Get last child XML élément</source>
               <target>DOM Lire dernier élément XML enfant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="926">
               <source>New log file</source>
               <target>Nouveau fichier historique</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="927">
               <source>INTEGRATE LOG FILE</source>
               <target>INTÉGRER FICHIER HISTORIQUE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="928">
               <source>Log file</source>
               <target>Fichier historique</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="929">
               <source>@LIST FORMS</source>
               <target>@LISTE FORMULAIRES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="930">
               <source>@EXPORT FORM</source>
               <target>@EXPORTER FORMULAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="931">
               <source>@IMPORT FORM</source>
               <target>@IMPORTER FORMULAIRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="932">
               <source>@</source>
               <target>@</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="933">
               <source>@Test DB4D</source>
               <target>@Test DB4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="934">
               <source>@Test SQL</source>
               <target>@Test SQL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="935">
               <source>@COMPACT STRUCTURE FILE</source>
               <target>@COMPACTER FICHIER STRUCTURE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="936">
               <source>@GET SCAN LOG</source>
               <target>@RÉSULTAT ANALYSE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="937">
               <source>Compact data file</source>
               <target>Compacter fichier données</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="938">
               <source>@REPAIR DATA FILE</source>
               <target>@RÉPARER FICHIER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="939">
               <source>VERIFY DATA FILE</source>
               <target>VÉRIFIER FICHIER DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="940">
               <source>FORM SCREENSHOT</source>
               <target>FORM CAPTURE ÉCRAN</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="941">
               <source>@GET DATABASE INFORMATION</source>
               <target>@LIRE INFORMATION BASE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="942">
               <source>QUERY BY SQL</source>
               <target>CHERCHER PAR SQL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="943">
               <source>@Get 4D Preferences</source>
               <target>@Lire Préférences 4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="944">
               <source>@SET 4D PREFERENCES</source>
               <target>@FIXER PRÉFÉRENCES 4D</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="945">
               <source>@ free to use for commande</source>
               <target>@ free to use for commande</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="946">
               <source>WEB Validate digest</source>
               <target>WEB Valider digest</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="947">
               <source>@SQL Code</source>
               <target>@SQL Code</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="948">
               <source>Begin SQL</source>
               <target>Début SQL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="949">
               <source>End SQL</source>
               <target>Fin SQL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="950">
               <source>SET LIST ITEM ICON</source>
               <target>FIXER ICÔNE ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="951">
               <source>GET LIST ITEM ICON</source>
               <target>LIRE ICÔNE ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="952">
               <source>Find in list</source>
               <target>Chercher dans liste</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="953">
               <source>SET LIST ITEM FONT</source>
               <target>FIXER POLICE ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="954">
               <source>Get list item font</source>
               <target>Lire police élément</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="955">
               <source>Choose</source>
               <target>Choisir</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="956">
               <source>Select RGB color</source>
               <target>Sélectionner couleur RVB</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="957">
               <source>LIST OF LISTS</source>
               <target>LISTE DES LISTES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="958">
               <source>GET PASTEBOARD DATA TYPE</source>
               <target>LIRE TYPE DONNÉES DANS CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="959">
               <source>_o_USE EXTERNAL DATABASE</source>
               <target>_o_UTILISER BASE EXTERNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="960">
               <source>_o_USE INTERNAL DATABASE</source>
               <target>_o_UTILISER BASE INTERNE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="961">
               <source>Transaction level</source>
               <target>Niveau de la transaction</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="962">
               <source>START SQL SERVER</source>
               <target>LANCER SERVEUR SQL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="963">
               <source>STOP SQL SERVER</source>
               <target>ARRÊTER SERVEUR SQL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="964">
               <source>Is field value Null</source>
               <target>Valeur champ Null</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="965">
               <source>SET FIELD VALUE NULL</source>
               <target>FIXER VALEUR CHAMP NULL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="966">
               <source>CREATE INDEX</source>
               <target>CRÉER INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="967">
               <source>DELETE INDEX</source>
               <target>SUPPRIMER INDEX</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="968">
               <source>@Run Tests</source>
               <target>@Run Tests</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="969">
               <source>FORM GET PARAMETER</source>
               <target>FORM LIRE PARAMÈTRE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="970">
               <source>LISTBOX INSERT COLUMN FORMULA</source>
               <target>LISTBOX INSÉRER COLONNE FORMULE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="971">
               <source>LISTBOX GET CELL POSITION</source>
               <target>LISTBOX LIRE POSITION CELLULE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="972">
               <source>GET MENU ITEM PROPERTY</source>
               <target>LIRE PROPRIÉTÉ LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="973">
               <source>SET MENU ITEM PROPERTY</source>
               <target>FIXER PROPRIÉTÉ LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="974">
               <source>@KEEP DATA IN PASTEBOARD</source>
               <target>@GARDER DONNÉES DANS CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="975">
               <source>SET FILE TO PASTEBOARD</source>
               <target>FIXER FICHIER DANS CONTENEUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="976">
               <source>Get file from pasteboard</source>
               <target>Lire fichier dans conteneur</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="977">
               <source>GET MENU ITEMS</source>
               <target>LIRE LIGNES MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="978">
               <source>RELEASE MENU</source>
               <target>EFFACER MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="979">
               <source>Get menu bar reference</source>
               <target>Lire référence barre menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="980">
               <source>Get menu item modifiers</source>
               <target>Lire modificateurs ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="981">
               <source>Get menu item method</source>
               <target>Lire méthode ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="982">
               <source>SET MENU ITEM METHOD</source>
               <target>FIXER MÉTHODE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="983">
               <source>GET MENU ITEM ICON</source>
               <target>LIRE ICÔNE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="984">
               <source>SET MENU ITEM ICON</source>
               <target>FIXER ICÔNE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="985">
               <source>GET LIST ITEM PARAMETER</source>
               <target>LIRE PARAMÈTRE ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="986">
               <source>SET LIST ITEM PARAMETER</source>
               <target>FIXER PARAMÈTRE ÉLÉMENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="987">
               <source>COMBINE PICTURES</source>
               <target>COMBINER IMAGES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="988">
               <source>TRANSFORM PICTURE</source>
               <target>TRANSFORMER IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="989">
               <source>GET DATA SOURCE LIST</source>
               <target>LISTE SOURCES DONNÉES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="990">
               <source>Get current data source</source>
               <target>Lire source données courante</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="991">
               <source>Get localized string</source>
               <target>Lire traduction chaîne</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="992">
               <source>PICTURE CODEC LIST</source>
               <target>LISTE CODECS IMAGES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="993">
               <source>NO DEFAULT TABLE</source>
               <target>PAS DE TABLE PAR DÉFAUT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="994">
               <source>GET SYSTEM FORMAT</source>
               <target>LIRE FORMATAGE SYSTÈME</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="995">
               <source>OPEN PRINTING JOB</source>
               <target>OUVRIR TÂCHE IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="996">
               <source>CLOSE PRINTING JOB</source>
               <target>FERMER TÂCHE IMPRESSION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="997">
               <source>GET MACRO PARAMETER</source>
               <target>LIRE PARAMÈTRE MACRO</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="998">
               <source>SET MACRO PARAMETER</source>
               <target>FIXER PARAMÈTRE MACRO</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="999">
               <source>Is table number valid</source>
               <target>Est un numéro de table valide</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1000">
               <source>Is field number valid</source>
               <target>Est un numéro de champ valide</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1001">
               <source>COMPONENT LIST</source>
               <target>LISTE COMPOSANTS</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1002">
               <source>CONVERT PICTURE</source>
               <target>CONVERTIR IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1003">
               <source>Get menu item parameter</source>
               <target>Lire paramètre ligne menu</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1004">
               <source>SET MENU ITEM PARAMETER</source>
               <target>FIXER PARAMÈTRE LIGNE MENU</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1005">
               <source>Get selected menu item parameter</source>
               <target>Lire paramètre ligne menu selectionnee</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1006">
               <source>Dynamic pop up menu</source>
               <target>Pop up menu dynamique</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1007">
               <source>EXECUTE METHOD</source>
               <target>EXÉCUTER MÉTHODE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1008">
               <source>VERIFY CURRENT DATA FILE</source>
               <target>VÉRIFIER FICHIER DONNÉES OUVERT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1009">
               <source>Get database localization</source>
               <target>Lire langue base</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1010">
               <source>DOM Find XML élément by ID</source>
               <target>DOM Chercher élément XML par ID</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1011">
               <source>CONVERT FROM TEXT</source>
               <target>CONVERTIR DEPUIS TEXTE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1012">
               <source>Convert to text</source>
               <target>Convertir vers texte</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1013">
               <source>LISTBOX SET TABLE SOURCE</source>
               <target>LISTBOX FIXER TABLE SOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1014">
               <source>LISTBOX GET TABLE SOURCE</source>
               <target>LISTBOX LIRE TABLE SOURCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1015">
               <source>GET LAST ERROR STACK</source>
               <target>LIRE PILE DERNIÈRE ERREUR</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1016">
               <source>Tool bar height</source>
               <target>Hauteur barre outils</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1017">
               <source>SVG EXPORT TO PICTURE</source>
               <target>SVG EXPORTER VERS IMAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1018">
               <source>OPEN SECURITY CENTER</source>
               <target>OUVRIR CENTRE DE SECURITÉ</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1019">
               <source>Match regex</source>
               <target>Trouver regex</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1020">
               <source>WA OPEN URL</source>
               <target>WA OUVRIR URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1021">
               <source>WA OPEN BACK URL</source>
               <target>WA OUVRIR URL PRÉCÉDENT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1022">
               <source>WA OPEN FORWARD URL</source>
               <target>WA OUVRIR URL SUIVANT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1023">
               <source>WA REFRESH CURRENT URL</source>
               <target>WA ACTUALISER URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1024">
               <source>WA STOP LOADING URL</source>
               <target>WA ARRÊTER CHARGEMENT URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1025">
               <source>WA Get current URL</source>
               <target>WA Lire URL courant</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1026">
               <source>WA Back URL available</source>
               <target>WA URL précédent disponible</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1027">
               <source>WA Forward URL available</source>
               <target>WA URL suivant disponible</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1028">
               <source>@Is Web Page Loading</source>
               <target>@Is Web Page Loading</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1029">
               <source>WA Evaluate JavaScript</source>
               <target>WA Évaluer JavaScript</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1030">
               <source>WA SET URL FILTERS</source>
               <target>WA FIXER FILTRES URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1031">
               <source>WA GET URL FILTERS</source>
               <target>WA LIRE FILTRES URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1032">
               <source>WA SET EXTERNAL LINKS FILTERS</source>
               <target>WA FIXER FILTRES LIENS EXTERNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1033">
               <source>WA GET EXTERNAL LINKS FILTERS</source>
               <target>WA LIRE FILTRES LIENS EXTERNES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1034">
               <source>WA GET LAST URL ERROR</source>
               <target>WA LIRE DERNIÈRE ERREUR URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1035">
               <source>WA Get last filtered URL</source>
               <target>WA Lire dernier URL filtré</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1036">
               <source>WA Get page title</source>
               <target>WA Lire titre page</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1037">
               <source>WA SET PAGE CONTENT</source>
               <target>WA FIXER CONTENU PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1038">
               <source>WA Get page content</source>
               <target>WA Lire contenu page</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1039">
               <source>WA SET PAGE TEXT LARGER</source>
               <target>WA AGRANDIR TEXTE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1040">
               <source>WA SET PAGE TEXT SMALLER</source>
               <target>WA RÉDUIRE TEXTE PAGE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1041">
               <source>WA SET PREFERENCE</source>
               <target>WA FIXER PRÉFÉRENCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1042">
               <source>WA GET PREFERENCE</source>
               <target>WA LIRE PRÉFÉRENCE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1043">
               <source>WA EXECUTE JAVASCRIPT FUNCTION</source>
               <target>WA EXÉCUTER FONCTION JAVASCRIPT</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1044">
               <source>DESCRIBE QUERY EXÉCUTION</source>
               <target>DÉCRIRE EXÉCUTION RECHERCHE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1045">
               <source>Get last query path</source>
               <target>Lire dernier chemin recherche</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1046">
               <source>Get last query plan</source>
               <target>Lire dernier plan recherche</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1047">
               <source>OPEN ADMINISTRATION WINDOW</source>
               <target>OUVRIR FENÊTRE ADMINISTRATION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1048">
               <source>WA GET URL HISTORY</source>
               <target>WA LIRE HISTORIQUE URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1049">
               <source>WA Create URL history menu</source>
               <target>WA Créer menu historique URL</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1050">
               <source>QUERY SELECTION WITH ARRAY</source>
               <target>CHERCHER PAR TABLEAU DANS SÉLECTION</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1051">
               <source>TRUNCATE TABLE</source>
               <target>VIDER TABLE</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1052">
               <source>NOTIFY RESOURCES FOLDER MODIFICATION</source>
               <target>NOTIFIER MODIFICATION DOSSIER RESOURCES</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1053">
               <source>DOM Get root XML élément</source>
               <target>DOM Lire élément XML racine</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="1054">
               <source>SVG Find élément ID by coordinates</source>
               <target>SVG Chercher ID élément par coordonnées</target>
            </trans-unit>
              <trans-unit id="1055">
                 <source>SVG SET ATTRIBUTE</source>
                 <target>SVG FIXER ATTRIBUT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1056">
                 <source>SVG GET ATTRIBUTE</source>
                 <target>SVG LIRE ATTRIBUT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1057">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1058">
                 <source>PHP Execute</source>
                 <target>PHP Exécuter</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1059">
                 <source>PHP SET OPTION</source>
                 <target>PHP FIXER OPTION</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1060">
                 <source>PHP GET OPTION</source>
                 <target>PHP LIRE OPTION</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1061">
                 <source>PHP GET FULL RESPONSE</source>
                 <target>PHP LIRE RÉPONSE COMPLETE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1062">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1063">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1064">
                 <source>SQL EXPORT SELECTION</source>
                 <target>SQL EXPORTER SÉLECTION</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1065">
                 <source>SQL EXPORT DATABASE</source>
                 <target>SQL EXPORTER BASE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1066">
                 <source>Generate UUID</source>
                 <target>Generer UUID</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1067">
                 <source>OBJECT Get enterable</source>
                 <target>OBJET Lire saisissable</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1068">
                 <source>OBJECT Get title</source>
                 <target>OBJET Lire titre</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1069">
                 <source>OBJECT Get font</source>
                 <target>OBJET Lire police</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1070">
                 <source>OBJECT Get font size</source>
                 <target>OBJET Lire taille police</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1071">
                 <source>OBJECT Get font style</source>
                 <target>OBJET Lire style police</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1072">
                 <source>OBJECT Get list name</source>
                 <target>OBJET Lire nom liste</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1073">
                 <source>OBJECT Get filter</source>
                 <target>OBJET Lire filtre saisie</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1074">
                 <source>OBJECT GET RGB COLORS</source>
                 <target>OBJET LIRE COULEURS RVB</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1075">
                 <source>OBJECT Get visible</source>
                 <target>OBJET Lire visible</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1076">
                 <source>OBJECT GET SCROLLBAR</source>
                 <target>OBJET LIRE BARRES DÉFILEMENT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1077">
                 <source>FORM GET HORIZONTAL RESIZING</source>
                 <target>FORM LIRE REDIMENSIONNEMENT HORIZONTAL</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1078">
                 <source>FORM GET VERTICAL RESIZING</source>
                 <target>FORM LIRE REDIMENSIONNEMENT VERTICAL</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1079">
                 <source>OBJECT Get enabled</source>
                 <target>OBJET Lire activation</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1080">
                 <source>DOM Append XML child node</source>
                 <target>DOM Ajouter noeud enfant XML</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1081">
                 <source>DOM GET XML CHILD NODES</source>
                 <target>DOM LIRE NOEUDS ENFANTS XML</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1082">
                 <source>DOM Append XML élément</source>
                 <target>DOM Ajouter élément XML</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1083">
                 <source>DOM Insert XML élément</source>
                 <target>DOM Inserer élément XML</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1084">
                 <source>DOM REMOVE XML ATTRIBUTE</source>
                 <target>DOM SUPPRIMER ATTRIBUT XML</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1085">
                 <source>EXECUTE METHOD IN SUBFORM</source>
                 <target>EXÉCUTER MÉTHODE DANS SOUS FORMULAIRE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1086">
                 <source>CALL SUBFORM CONTAINER</source>
                 <target>APPELER CONTENEUR SOUS FORMULAIRE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1087">
                 <source>OBJECT Get name</source>
                 <target>OBJET Lire nom</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1088">
                 <source>DOM Get XML document ref</source>
                 <target>DOM Lire ref document XML</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1089">
                 <source>SQL EXECUTE SCRIPT</source>
                 <target>SQL EXÉCUTER SCRIPT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1090">
                 <source>XML SET OPTIONS</source>
                 <target>XML FIXER OPTIONS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1091">
                 <source>XML DECODE</source>
                 <target>XML DÉCODER</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1092">
                 <source>ST Get plain text</source>
                 <target>ST Lire texte brut</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1093">
                 <source>ST SET ATTRIBUTES</source>
                 <target>ST FIXER ATTRIBUTS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1094">
                 <source>ST GET ATTRIBUTES</source>
                 <target>ST LIRE ATTRIBUTS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1095">
                 <source>Print object</source>
                 <target>Imprimer objet</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1096">
                 <source>XML GET OPTIONS</source>
                 <target>XML LIRE OPTIONS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1097">
                 <source>DOM Create XML élément arrays</source>
                 <target>DOM Créer élément XML tableaux</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1098">
                 <source>LISTBOX SET HIERARCHY</source>
                 <target>LISTBOX FIXER HIERARCHIE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1099">
                 <source>LISTBOX GET HIERARCHY</source>
                 <target>LISTBOX LIRE HIÉRARCHIE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1100">
                 <source>LISTBOX EXPAND</source>
                 <target>LISTBOX DÉPLOYER</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1101">
                 <source>LISTBOX COLLAPSE</source>
                 <target>LISTBOX CONTRACTER</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1102">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1103">
                 <source>FORM LOAD</source>
                 <target>FORM CHARGER</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1104">
                 <source>SET DATABASE LOCALIZATION</source>
                 <target>FIXER LANGUE BASE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1105">
                 <source>Get localized document path</source>
                 <target>Lire chemin document localisé</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1106">
                 <source>Convert path system to POSIX</source>
                 <target>Convertir chemin système vers POSIX</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1107">
                 <source>Convert path POSIX to system</source>
                 <target>Convertir chemin POSIX vers système</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1108">
                 <source>SVG SHOW ÉLÉMENT</source>
                 <target>SVG MONTRER ÉLÉMENT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1109">
                 <source>SVG Find élément IDs by rect</source>
                 <target>SVG Chercher ID éléments par rect</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1110">
                 <source>LISTBOX GET PRINT INFORMATION</source>
                 <target>LISTBOX LIRE INFORMATION IMPRESSION</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1111">
                 <source>OBJECT DUPLICATE</source>
                 <target>OBJET DUPLIQUER</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1112">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1113">
                 <source>Is picture file</source>
                 <target>Est un fichier image</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1114">
                 <source>OBJECT GET SCROLL POSITION</source>
                 <target>OBJET LIRE DÉFILEMENT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1115">
                 <source>ST SET TEXT</source>
                 <target>ST FIXER TEXTE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1116">
                 <source>ST Get text</source>
                 <target>ST Lire texte</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1117">
                 <source>LISTBOX SELECT BREAK</source>
                 <target>LISTBOX SÉLECTIONNER RUPTURE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1118">
                 <source>GET MEMORY STATISTICS</source>
                 <target>LIRE STATISTIQUES MÉMOIRE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1119">
                 <source>_4D_Get memory leaks</source>
                 <target>_4D_Get memory leaks</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1120">
                 <source>_4D_CHECK MEMORY LEAKS</source>
                 <target>_4D_CHECK MEMORY LEAKS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1121">
                 <source>SET PICTURE METADATA</source>
                 <target>FIXER MÉTADONNÉES IMAGE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1122">
                 <source>GET PICTURE METADATA</source>
                 <target>LIRE MÉTADONNÉES IMAGE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1123">
                 <source>OBJECT SET ENABLED</source>
                 <target>OBJET FIXER ACTIVATION</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1124">
                 <source>OBJECT Get pointer</source>
                 <target>OBJET Lire pointeur</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1125">
                 <source>GET MISSING TABLE NAMES</source>
                 <target>LIRE NOMS TABLES MANQUANTES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1126">
                 <source>REGENERATE MISSING TABLE</source>
                 <target>REGÉNÉRER TABLE MANQUANTE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1127">
                 <source>Get table fragmentation</source>
                 <target>Lire fragmentation table</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1128">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1129">
                 <source>ASSERT</source>
                 <target>ASSERT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1130">
                 <source>Get assert enabled</source>
                 <target>Lire activation assertions</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1131">
                 <source>SET ASSERT ENABLED</source>
                 <target>FIXER ACTIVATION ASSERTIONS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1132">
                 <source>Asserted</source>
                 <target>Asserted</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1133">
                 <source>Get external data path</source>
                 <target>Lire chemin données externes</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1134">
                 <source>SET EXTERNAL DATA PATH</source>
                 <target>FIXER CHEMIN DONNÉES EXTERNES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1135">
                 <source>RELOAD EXTERNAL DATA</source>
                 <target>RECHARGER DONNÉES EXTERNES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1136">
                 <source>ST SET PLAIN TEXT</source>
                 <target>ST FIXER TEXTE BRUT</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1137">
                 <source>Get subrecord key</source>
                 <target>Lire clé sous enregistrement</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1138">
                 <source>OBJECT SET SUBFORM</source>
                 <target>OBJET FIXER SOUS FORMULAIRE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1139">
                 <source>OBJECT GET SUBFORM</source>
                 <target>OBJET LIRE SOUS FORMULAIRE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1140">
                 <source>LISTBOX SET FOOTER CALCULATION</source>
                 <target>LISTBOX FIXER CALCUL PIED</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1141">
                 <source>GET TEXT KEYWORDS</source>
                 <target>LIRE MOTS CLÉS TEXTE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1142">
                 <source>GET PICTURE KEYWORDS</source>
                 <target>LIRE MOTS CLÉS IMAGE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1143">
                 <source>LISTBOX SET HEADERS HEIGHT</source>
                 <target>LISTBOX FIXER HAUTEUR ENTÊTES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1144">
                 <source>LISTBOX Get headers height</source>
                 <target>LISTBOX Lire hauteur entêtes</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1145">
                 <source>LISTBOX SET FOOTERS HEIGHT</source>
                 <target>LISTBOX FIXER HAUTEUR PIEDS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1146">
                 <source>LISTBOX Get footers height</source>
                 <target>LISTBOX Lire hauteur pieds</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1147">
                 <source>Generate digest</source>
                 <target>Generer digest</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1148">
                 <source>OBJECT GET SUBFORM CONTAINER SIZE</source>
                 <target>OBJET LIRE TAILLE SOUS FORMULAIRE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1149">
                 <source>TEXT TO ARRAY</source>
                 <target>TEXTE VERS TABLEAU</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1150">
                 <source>LISTBOX Get footer calculation</source>
                 <target>LISTBOX Lire calcul pied</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1151">
                 <source>LISTBOX SET LOCKED COLUMNS</source>
                 <target>LISTBOX FIXER COLONNES VERROUILLÉES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1152">
                 <source>LISTBOX Get locked columns</source>
                 <target>LISTBOX Lire colonnes verrouillées</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1153">
                 <source>LISTBOX SET STATIC COLUMNS</source>
                 <target>LISTBOX FIXER COLONNES STATIQUES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1154">
                 <source>LISTBOX Get static columns</source>
                 <target>LISTBOX Lire colonnes statiques</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1155">
                 <source>GET QUERY DESTINATION</source>
                 <target>LIRE DESTINATION RECHERCHE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1156">
                 <source>Get query limit</source>
                 <target>Lire limite recherche</target>
              </trans-unit>
             <trans-unit id="1157">
               <source>HTTP Get</source>
               <target>HTTP Get</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1158">
               <source>HTTP Request</source>
               <target>HTTP Request</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1159">
               <source>HTTP GET OPTION</source>
               <target>HTTP LIRE OPTION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1160">
               <source>HTTP SET OPTION</source>
               <target>HTTP FIXER OPTION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1161">
               <source>HTTP AUTHENTICATE</source>
               <target>HTTP AUTHENTIFIER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1162">
               <source>WEB Get Current Session ID</source>
               <target>WEB Lire ID Session courante</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1163">
               <source>METHOD GET PATHS</source>
               <target>MÉTHODE LIRE CHEMINS</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1164">
               <source>METHOD Get path</source>
               <target>MÉTHODE Lire chemin</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1165">
               <source>METHOD RESOLVE PATH</source>
               <target>MÉTHODE RÉSOUDRE CHEMIN</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1166">
               <source>METHOD GET NAMES</source>
               <target>MÉTHODE LIRE NOMS</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1167">
               <source>FORM GET NAMES</source>
               <target>FORM LIRE NOMS</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1168">
               <source>METHOD GET PATHS FORM</source>
               <target>MÉTHODE LIRE CHEMINS FORM</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1169">
               <source>METHOD Get attribute</source>
               <target>MÉTHODE Lire attribut</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1170">
               <source>METHOD GET MODIFICATION DATE</source>
               <target>MÉTHODE LIRE DATE MODIFICATION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1171">
               <source>Get Picture file name</source>
               <target>Lire nom fichier image</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1172">
               <source>SET PICTURE FILE NAME</source>
               <target>FIXER NOM FICHIER IMAGE</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1173">
               <source>OBJECT SET AUTO SPELLCHECK</source>
               <target>OBJET FIXER CORRECTION ORTHOGRAPHIQUE</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1174">
               <source>OBJECT Get auto spellcheck</source>
               <target>OBJET Lire correction orthographique</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1175">
               <source>OBJECT SET RESIZING OPTIONS</source>
               <target>OBJET FIXER REDIMENSIONNEMENT</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1176">
               <source>OBJECT GET RESIZING OPTIONS</source>
               <target>OBJET LIRE REDIMENSIONNEMENT</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1177">
               <source>OBJECT SET FOCUS RECTANGLE INVISIBLE</source>
               <target>OBJET FIXER RECTANGLE FOCUS INVISIBLE</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1178">
               <source>OBJECT Get focus rectangle invisible</source>
               <target>OBJET Lire rectangle focus invisible</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1179">
               <source>OBJECT SET KEYBOARD LAYOUT</source>
               <target>OBJET FIXER CONFIGURATION CLAVIER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1180">
               <source>OBJECT Get keyboard layout</source>
               <target>OBJET Lire configuration clavier</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1181">
               <source>OBJECT SET HELP TIP</source>
               <target>OBJET FIXER MESSAGE AIDE</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1182">
               <source>OBJECT Get help tip</source>
               <target>OBJET Lire message aide</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1183">
               <source>OBJECT SET DRAG AND DROP OPTIONS</source>
               <target>OBJET FIXER OPTIONS GLISSER DÉPOSER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1184">
               <source>OBJECT GET DRAG AND DROP OPTIONS</source>
               <target>OBJET LIRE OPTIONS GLISSER DÉPOSER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1185">
               <source>OBJECT SET SHORTCUT</source>
               <target>OBJET FIXER ÉQUIVALENT CLAVIER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1186">
               <source>OBJECT GET SHORTCUT</source>
               <target>OBJET LIRE ÉQUIVALENT CLAVIER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1187">
               <source>OBJECT SET VERTICAL ALIGNMENT</source>
               <target>OBJET FIXER ALIGNEMENT VERTICAL</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1188">
               <source>OBJECT Get vertical alignment</source>
               <target>OBJET Lire alignement vertical</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1189">
               <source>METHOD GET COMMENTS</source>
               <target>MÉTHODE LIRE COMMENTAIRES</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1190">
               <source>METHOD GET CODE</source>
               <target>MÉTHODE LIRE CODE</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1191">
               <source>METHOD SET ACCESS MODE</source>
               <target>MÉTHODE FIXER MODE ACCÈS</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1192">
               <source>METHOD SET ATTRIBUTE</source>
               <target>MÉTHODE FIXER ATTRIBUT</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1193">
               <source>METHOD SET COMMENTS</source>
               <target>MÉTHODE FIXER COMMENTAIRES</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1194">
               <source>METHOD SET CODE</source>
               <target>MÉTHODE FIXER CODE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1195">
               <source>GET LIST ITEM PARAMETER ARRAYS</source>
               <target>LIRE PARAMÈTRE ÉLÉMENT TABLEAUX</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1196">
			     <source>Equal Pictures</source>
			     <target>Images égales</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1197">
                 <source>Get print preview</source>
                 <target>Lire aperçu impression</target>
              </trans-unit>           
              <trans-unit id="1198">
                 <source>Is in print preview</source>
                 <target>Est en aperçu impression</target>
              </trans-unit>           
              <trans-unit id="1199">
                 <source>LISTBOX GET GRID</source>
                 <target>LISTBOX LIRE GRILLE</target>
              </trans-unit>           
              <trans-unit id="1200">
                 <source>LISTBOX GET GRID COLORS</source>
                 <target>LISTBOX LIRE COULEUR GRILLE</target>
              </trans-unit>           
              <trans-unit id="1201">
                 <source>Current method path</source>
                 <target>Chemin méthode courante</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1202">
                 <source>LISTBOX Get column formula</source>
                 <target>LISTBOX Lire formule colonne</target>
              </trans-unit>           
              <trans-unit id="1203">
                 <source>LISTBOX SET COLUMN FORMULA</source>
                 <target>LISTBOX FIXER FORMULE COLONNE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1204">
                 <source>SPELL GET DICTIONARY LIST</source>
                 <target>SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1205">
                 <source>SPELL Get current dictionary</source>
                 <target>SPELL Lire dictionnaire courant</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1206">
                 <source>METHOD GET FOLDERS</source>
                 <target>MÉTHODE LIRE DOSSIERS</target>
              </trans-unit>
             <trans-unit id="1207">
               <source>WEB GET SESSION EXPIRATION</source>
               <target>WEB LIRE EXPIRATION SESSION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1208">
               <source>WEB CLOSE SESSION</source>
               <target>WEB FERMER SESSION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1209">
               <source>WEB GET OPTION</source>
               <target>WEB LIRE OPTION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1210">
               <source>WEB SET OPTION</source>
               <target>WEB FIXER OPTION</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1211">
               <source>WEB Get body part count</source>
               <target>WEB Lire nombre parties corps</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1212">
               <source>WEB GET BODY PART</source>
               <target>WEB LIRE PARTIE CORPS</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1213">
               <source>METHOD OPEN PATH</source>
               <target>MÉTHODE OUVRIR CHEMIN</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1214">
               <source>SPELL ADD TO USER DICTIONARY</source>
               <target>SPELL AJOUTER AU DICTIONNAIRE UTILISATEUR</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1215">
               <source>SPELL CHECK TEXT</source>
               <target>SPELL VÉRIFIER TEXTE</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1216">
               <source>C_OBJECT</source>
               <target>C_OBJET</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1217">
               <source>JSON Stringify</source>
               <target>JSON Stringify</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1218">
               <source>JSON Parse</source>
               <target>JSON Parse</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1219">
               <source>JSON PARSE ARRAY</source>
               <target>JSON PARSE TABLEAU</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1220">
               <source>OB SET</source>
               <target>OB FIXER</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1221">
               <source>ARRAY OBJECT</source>
               <target>TABLEAU OBJET</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1222">
               <source>ARRAY BLOB</source>
               <target>TABLEAU BLOB</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="1223">
               <source>ARRAY TIME</source>
               <target>TABLEAU HEURE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1224">
               <source>OB Get</source>
               <target>OB Lire</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1225">
               <source>OB Copy</source>
               <target>OB Copier</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1226">
               <source>OB REMOVE</source>
               <target>OB SUPPRIMER</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1227">
               <source>OB SET ARRAY</source>
               <target>OB FIXER TABLEAU</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1228">
               <source>JSON Stringify array</source>
               <target>JSON Stringify tableau</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1229">
               <source>OB GET ARRAY</source>
               <target>OB LIRE TABLEAU</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1230">
               <source>OB Get type</source>
               <target>OB Lire type</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1231">
               <source>OB Is defined</source>
               <target>OB Est défini</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1232">
               <source>OB GET PROPERTY NAMES</source>
               <target>OB LIRE NOMS PROPRIÉTÉS</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1233">
               <source>OB SET NULL</source>
               <target>OB FIXER NULL</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1234">
               <source>Selection to JSON</source>
               <target>Sélection vers JSON</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1235">
               <source>JSON TO SELECTION</source>
               <target>JSON VERS SÉLECTION</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1236">
               <source>Document to text</source>
               <target>Document vers texte</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1237">
               <source>TEXT TO DOCUMENT</source>
               <target>TEXTE VERS DOCUMENT</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1238">
               <source>OBJECT GET EVENTS</source>
               <target>OBJET LIRE ÉVÉNEMENTS</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1239">
               <source>OBJECT SET ÉVÉNEMENTS</source>
               <target>OBJET FIXER ÉVÉNEMENTS</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1240">
               <source>OBJECT SET PRINT VARIABLE FRAME</source>
               <target>OBJET FIXER IMPRESSION TAILLE VARIABLE</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1241">
               <source>OBJECT GET PRINT VARIABLE FRAME</source>
               <target>OBJET LIRE IMPRESSION TAILLE VARIABLE</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1242">
               <source>OBJECT SET MINIMUM VALUE</source>
               <target>OBJET FIXER VALEUR MINIMUM</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1243">
               <source>OBJECT GET MINIMUM VALUE</source>
               <target>OBJET LIRE VALEUR MINIMUM</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1244">
               <source>OBJECT SET MAXIMUM VALUE</source>
               <target>OBJET FIXER VALEUR MAXIMUM</target>
             </trans-unit>
               <trans-unit id="1245">
               <source>OBJECT GET MAXIMUM VALUE</source>
               <target>OBJET LIRE VALEUR MAXIMUM</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1246">
               <source>OBJECT SET INDICATOR TYPE</source>
               <target>OBJET FIXER TYPE INDICATEUR</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1247">
               <source>OBJECT Get indicator type</source>
               <target>OBJET Lire type indicateur</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1248">
               <source>OBJECT SET COORDINATES</source>
               <target>OBJET FIXER COORDONNÉES</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1249">
               <source>OBJECT SET THREE STATES CHECKBOX</source>
               <target>OBJET FIXER CASE À COCHER TROIS ÉTATS</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1250">
               <source>OBJECT Get three states checkbox</source>
               <target>OBJET Lire case à cocher trois états</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1251">
               <source>OBJECT SET CONTEXT MENU</source>
               <target>OBJET FIXER MENU CONTEXTUEL</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1252">
               <source>OBJECT Get context menu</source>
               <target>OBJET Lire menu contextuel</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1253">
               <source>OBJECT SET MULTILINE</source>
               <target>OBJET FIXER MULTILIGNE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1254">
               <source>OBJECT Get multiline</source>
               <target>OBJET Lire multiligne</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1255">
               <source>LIST OF STYLE SHEETS</source>
               <target>LISTE FEUILLES DE STYLE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1256">
               <source>GET STYLE SHEET INFO</source>
               <target>LIRE INFOS FEUILLE DE STYLE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1257">
               <source>OBJECT SET STYLE SHEET</source>
               <target>OBJET FIXER FEUILLE DE STYLE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1258">
               <source>OBJECT Get style sheet</source>
               <target>OBJET Lire feuille de style</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1259">
               <source>OBJECT SET ACTION</source>
               <target>OBJET FIXER ACTION</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1260">
               <source>OBJECT Get action</source>
               <target>OBJET Lire action</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1261">
               <source>OBJECT Is styled text</source>
               <target>OBJET Est un texte stylé</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1262">
               <source>OBJECT SET BORDER STYLE</source>
               <target>OBJET FIXER STYLE BORDURE</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1263">
               <source>OBJECT Get border style</source>
               <target>OBJET Lire style bordure</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1264">
               <source>OBJECT SET DATA SOURCE</source>
               <target>OBJET FIXER SOURCE DONNÉES</target>
             </trans-unit>
              <trans-unit id="1265">
               <source>OBJECT Get data source</source>
               <target>OBJET Lire source données</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1266">
                 <source>OBJECT SET LIST BY REFERENCE</source>
                 <target>OBJET FIXER LISTE PAR RÉFÉRENCE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1267">
                 <source>OBJECT Get list reference</source>
                 <target>OBJET Lire liste référence</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1268">
                 <source>LISTBOX SET ROW FONT STYLE</source>
                 <target>LISTBOX FIXER STYLE LIGNE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1269">
                 <source>LISTBOX Get row font style</source>
                 <target>LISTBOX Lire style ligne</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1270">
                 <source>LISTBOX SET ROW COLOR</source>
                 <target>LISTBOX FIXER COULEUR LIGNE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1271">
                 <source>LISTBOX Get row color</source>
                 <target>LISTBOX Lire couleur ligne</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1272">
                 <source>SET DRAG ICÔNE</source>
                 <target>FIXER ICÔNE GLISSER</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1273">
                 <source>LISTBOX DUPLICATE COLUMN</source>
                 <target>LISTBOX DUPLIQUER COLONNE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1274">
                 <source>LISTBOX MOVE COLUMN</source>
                 <target>LISTBOX DÉPLACER COLONNE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1275">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1276">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1277">
                 <source>GET ACTIVITY SNAPSHOT</source>
                 <target>LIRE APERÇU ACTIVITÉ</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1278">
                 <source>LISTBOX Get array</source>
                 <target>LISTBOX Lire tableau</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1279">
                 <source>LISTBOX SET ARRAY</source>
                 <target>LISTBOX FIXER TABLEAU</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1280">
                 <source>ST INSERT URL</source>
                 <target>ST INSÉRER URL</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1281">
                 <source>ST INSERT EXPRESSION</source>
                 <target>ST INSÉRER EXPRESSION</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1282">
                 <source>ST FREEZE EXPRESSIONS</source>
                 <target>ST FIGER EXPRESSIONS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1283">
                 <source>OBJECT Get Text orientation</source>
                 <target>OBJET Lire orientation texte</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1284">
                 <source>OBJECT SET TEXT ORIENTATION</source>
                 <target>OBJET FIXER ORIENTATION TEXTE</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1285">
                 <source>ST COMPUTE EXPRESSIONS</source>
                 <target>ST CALCULER EXPRESSIONS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1286">
                 <source>ST Get content type</source>
                 <target>ST Lire type contenu</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1287">
                 <source>ST Get expression</source>
                 <target>ST Lire expression</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1288">
                 <source>ST GET URL</source>
                 <target>ST LIRE URL</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1289">
                 <source>ST SET OPTIONS</source>
                 <target>ST FIXER OPTIONS</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1290">
                 <source>ST GET OPTIONS</source>
                 <target>ST LIRE OPTIONS</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1291">
                 <source>SET UPDATE FOLDER</source>
                 <target>FIXER DOSSIER MISE À JOUR</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1292">
                 <source>RESTART 4D</source>
                 <target>REDÉMARRER 4D</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1293">
                 <source>PAUSE INDEXES</source>
                 <target>SUSPENDRE INDEX</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1294">
                 <source>RESUME INDEXES</source>
                 <target>RÉACTIVER INDEX</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1295">
                 <source>OBJECT SET PLACEHOLDER</source>
                 <target>OBJET FIXER TEXTE EXEMPLE</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1296">
                 <source>OBJECT Get placeholder</source>
                 <target>OBJET Lire texte exemple</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1297">
                 <source>OB Is empty</source>
                 <target>OB Est vide</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1298">
                 <source>Current form name</source>
                 <target>Nom du formulaire courant</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1299">
                 <source>FORM UNLOAD</source>
                 <target>FORM LIBÉRER</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1300">
                 <source>OBJECT Get type</source>
                 <target>OBJET Lire type</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1301">
                 <source>Get last update log path</source>
                 <target>Lire chemin journal dernière mise à jour</target> 
              </trans-unit>
               <trans-unit id="1302">
                 <source>LISTBOX GET OBJECTS</source>
                 <target>LISTBOX LIRE OBJETS</target> 
               </trans-unit>
              <trans-unit id="1303">
                 <source>OPEN FONT PICKER</source>
                 <target>OUVRIR SÉLECTEUR POLICE</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1304">
                 <source>OPEN COLOR PICKER</source>
                 <target>OUVRIR SÉLECTEUR COULEUR</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1305">
                 <source>SET RECENT FONTS</source>
                 <target>FIXER POLICES RÉCENTES</target> 
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1306">
                 <source>HTTP SET CERTIFICATES FOLDER</source>
                 <target>HTTP FIXER DOSSIER CERTIFICATS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1307">
                 <source>HTTP Get certificates folder</source>
                 <target>HTTP Lire dossier certificats</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1308">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1309">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1310">
                 <source>IMPORT STRUCTURE</source>
                 <target>IMPORTER STRUCTURE</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1311">
                 <source>EXPORT STRUCTURE</source>
                 <target>EXPORTER STRUCTURE</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1312">
                 <source>INTEGRATE MIRROR LOG FILE</source>
                 <target>INTÉGRER FICHIER HISTORIQUE MIROIR</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1313">
                 <source>WEB Is server running</source>
                 <target>WEB Serveur est démarré</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1314">
                 <source>Get database measures</source>
                 <target>Lire mesures base</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1315">
                 <source>MOBILE Return selection</source>
                 <target>MOBILE Renvoyer sélection</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1316">
                 <source>Get locked records info</source>
                 <target>Lire infos enregistrements verrouillés</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1317">
                 <source>WP New</source>
                 <target>WP Nouveau</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1318">
                 <source>WP Import document</source>
                 <target>WP Importer document</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1319">
                 <source>WP EXPORT VARIABLE</source>
                 <target>WP EXPORTER VARIABLE</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1320">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>    
              <trans-unit id="1321">
                 <source>OPEN DATABASE</source>
                 <target>OUVRIR BASE</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1322">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>  
              <trans-unit id="1323">
                 <source>OBJECT SET CORNER RADIUS</source>
                 <target>OBJET FIXER RAYON ARRONDI</target>
              </trans-unit>  
              <trans-unit id="1324">
                 <source>OBJECT Get corner radius</source>
                 <target>OBJET Lire rayon arrondi</target>
              </trans-unit>      
              <trans-unit id="1325">
                 <source>@</source>
                 <target>@</target>
              </trans-unit>      
              <trans-unit id="1326">
                 <source>LDAP LOGIN</source>
                 <target>LDAP LOGIN</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1327">
                 <source>LDAP LOGOUT</source>
                 <target>LDAP LOGOUT</target>
              </trans-unit>     
              <trans-unit id="1328">
                 <source>LDAP Search</source>
                 <target>LDAP Chercher</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1329">
                 <source>LDAP SEARCH ALL</source>
                 <target>LDAP CHERCHER TOUS</target>
              </trans-unit>
			   <trans-unit id="1330">
                 <source>LISTBOX GET CELL COORDINATES</source>
                 <target>LISTBOX LIRE COORDONNÉES CELLULE</target>
              </trans-unit>
			   <trans-unit id="1331">
                 <source>QUERY BY ATTRIBUTE</source>
                 <target>CHERCHER PAR ATTRIBUT</target>
              </trans-unit>
			   <trans-unit id="1332">
                 <source>Clickcount</source>
                 <target>Nombre de clics</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1333">
                 <source>Find in sorted array</source>
                 <target>Chercher dans tableau trié</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1334">
                 <source>METHOD GET ATTRIBUTES</source>
                 <target>MÉTHODE LIRE ATTRIBUTS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1335">
                 <source>METHOD SET ATTRIBUTES</source>
                 <target>MÉTHODE FIXER ATTRIBUTS</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1336">
                 <source>_4D_REFRESH LICENSES</source>
                 <target>_4D_REFRESH LICENSES</target>
              </trans-unit>
              <trans-unit id="1337">
                 <source>WP EXPORT DOCUMENT</source>
                 <target>WP EXPORTER DOCUMENT</target>
              </trans-unit>
              </group>
      </body>
   </file>
</xliff>
